Browse the glossary using this index
Special |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
OP |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z |
ALL
Foam: - Xughusr AJ+ES
- Tinh tl'ogh xughusr getiy ngichox. AJ After the ice is gone there's lots of foam.
-
|
|
Fog: - Eq ES+AJ
- Getiy eq xelanh. HM+ED There's too much fog.
Getiy eq ngichox. HM+ED The fog is thick.
Yix didhuxltth'e. Ngo getiy eq ngichox. Viye imo dit'anh iy n'iy. ES Stay in the house; it's too foggy. In it there is sickness.
Eq getiy ngichox. Yix diduxdltth'e. Viyiq imo dit'anh iy. AJ It's too foggy. Stay in the house. In it there is sickness.
- Yixi getiy eq ngichox. AJ Down around those places there's a lot of fog.
-
|
|
Food: - Vav AJ+ES
- Sivav gho xisrigidisddhinh. AJ I'm thankful for my food.
Sivav gho srigidisdhet. ES I'm thankful for my food.
-
|
|
Foot, paw: - -qa'
- Viqa' ES+AJ Her foot
Alta viqa' imo. ES Alta's foot is sore.
-
|
|
For: - Oxo AJ+AJ For, benifitting
- Ngoxo diye gitasngił. AJ+ES I'll pour for you.
- Oqo ES For, seeking
- Ggex oqo xinił'anh. ES It is looking for worms.
-
|
|
Forehead: - -anhtogg
- Vanhtogg AJ+ES His forehead
Vanhtogg ngizrenh. AJ+ES She has a nice forehead.
-
|
|
Forest: - Tritr tux AJ+ES lit. Among the trees
- Tritr tux q'udhedog. AJ+ES Don't walk in that forest.
-
|
|
Forget: - Yandlnix. AJ+ES He forgot it.
- Vandhiginix. AJ+ES I forgot it.
Vandhelnix. AJ+ES You forgot it.
Vandhelnighan. Vandhelnighan iy. AJ+ES Don't forget it. -
- See "Disappear", "Lose"
-
|
|
Fork: - Ggik AJ+ES
- Ggik axa gehonh. AJ+ES Eat with a fork.
-
|
|
Fork in the river or trail: - Niłq'a dichixidhi'odi AJ+ES lit. The place where they leave each other
- Niłq'a dichixidhi'odi sidavo dengit'a. AJ+ES Wait for me at the fork.
-
|
|
Four: - Denhch'e AJ+ES
- Denhch'e sraqay ist'anh. AJ+ES I have 4 children.
-
|
|
Fox: - Choghlugguy AJ+ES Red fox Anvik word
- Choghlugguy idhitlanh. AJ+ES I caught a red fox.
- Niq'asrt'ay AJ+ES Red fox Shageluk word
- Niq'asrt'ay itltthal ts'in'. AJ+ES I didn't see a red fox.
-
|
|
Freeze: - Srixno' dithitinh. AJ+ES The creek is frozen.
- Ngi'egh nixitithitinh. AJ+ES It' starting to freeze outside.
Tonxadithitinh. AJ+ES The river is freezing.
Ngan' ithitinh. JD+RD The ground is frozen hard.
-
|
|
Friday: - Nelang tr'ithondi dranh HM+ED lit. The day we don't eat meat
-
|
|
Friend: - Siyił nadhiyon. HM+ED Childhood friend lit. One who grew up with me
-
- See "Cousin", "Grow", "Partner"
-
|
|
Frog: - Xiłghiy AJ+ES
- Xiłghiy di'ne. AJ+ES Frog is making noise.
-
|
|
From: - Xits'in' HM+KH
- Ndagh xits'iningiyo. AJ+ES Where did you come from?
-
- See "To"
-
|
|
Front: - Vinotthi AJ+ES In front of him
- Vinotthi ghisoł. AJ+ES I am walking in front of him.
Diva dinanotthi ghiholinh? AJ Who is the person walking in front of us?
Diva dinanotthi ghihol? ES Who is walking in front of us? -
- See "Ahead", "First"
-
|
|
Frost: - Vinaghilzrix. AJ It frosted.
- Yolq'a xinigholzrix. Yolq'a xinighilizrix. HM+ED The window is frosty.
-
|
|
Frown: - Ginathjit. HM+ED She's ready to cry. She's being a sourpuss. She's whining. Its face is bad.
- Gog ginathjit. HM+ED The baby is frowning.
-
|
|
