Alaska Native Knowledge Network
Resources for compiling and exchanging information related to Alaska Native knowledge systems and ways of knowing.

ANKN Home About ANKN ANKN Publications Academic Programs Curriculum Resources Calendar of Events ANKN Listserv and Announcements ANKN Site Index
Printer-friendly version
Prepared by Keri Edwards for Goldbelt Heritage Foundation. Project funded by the Administration for Native Americans.


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

Page: (Previous)   1  2  3  4  5  6  (Next)
  ALL

D

:
xoots2 dominate
dominate (try to dominate) or trounce, attempt to overpower (like brown bear)
N een sh ka-S-d-l-xoots~ (Ø event; CV́C Hort/Pot) for S to try to dominate or trounce or attempt to overpower N (like a brown bear)
:
g̲eex' (6) donate, load, shoot, lose, throw
donate it; load it (gun); shoot it (basketball)
O-ka-S-ø-g̲éex' (na event) for S to donate O (esp. money); for S to load O (gun), put bullet in; for S to shoot O (basketball)
contribute to it; donate to it; add to it
P-t~ ka-S-d-g̲éex'~ (ø motion) for S to donate, contribute, add to P
contribute, donate
ka-S-d-g̲éex'~ (na event) for S to donate, contribute
throw it up in the air (esp. ball) I
kei O-ka-S-ø-g̲éex'~ (ø motion) for S to throw O (esp. ball) up in the air
lose it
k̲ut O-S-ø-g̲éex'~ (ga motion) for S to lose O
lose it (round, spherical object)
k̲ut O-ka-S-ø-g̲éex'~ (ga motion) for S to lose O (round, spherical object)
:
Hél s’áaxw yéi gaxyee.óo yá sgóonx’.
(Lit: you won’t wear your hats in school (this is the “prescriptive” use of the future tense).
Keyword(s):
:
xaat' drag, pull
drag it; pull it VII
P-dáx̲ O-S-s-xáat'~ (na motion) for S to drag, pull O (esp. heavy object or limp object such as dead animal) away from P; for S to haul, transport O (by non-motor power) away from P
:
x̲oot'1 (3) drag, pull, fish
drag him/her; pull him/her VII
P-dé O-S-ø-x̲óot'~ (na motion) for S to drag, pull O (esp. person) to P; for S to pull O in quick movements to P
drag, pull it there; haul, transport it there (by motor power)
P-dé O-S-s-x̲óot'~ (na motion) for S to drag, pull O to P; for S to haul, transport O (by motor power) to P
sportfish, cast
sha-S-d-l-x̲óot' (na act) for S to fish with rod, sportfish, cast
:
chaa strain, filter, drain
strain, filter it; drain it off
O-ka-S-l-chaa~ (ø act) for S to strain, filter, drain off O
:
koox (2) drain, dry, thirsty
drain out, go dry (of kettle or other container)
ka-l-koox~ (na event) for a kettle, container etc. to drain out, go dry
thirsty; dry
O-sha-ø-koox~ (ø event) for O to be thirsty; for O to be dry
:
g̲eiy dress
dress up, smarten up, make an effort to look different
sh ka-S-d-j-g̲eiy (Ø event) for S to dress up, smarten up, make an effort to look different
:
oo1 (10) dress, pregnant, own, put, forgive, wear, give, live, use, angry, frustrate
live (at a place)
k̲u-S-ø-.oo~ (na state) for S to live, live at, dwell permanently
put them, leave them there
P-x' yéi O-S-ø-.oo (na event) for S to put, leave (plural) O at P
pregnant, have a baby
atk'átsk'u/yát(k') O-S-ø-.oo (na event) for S to have O (baby), be pregnant with O (baby)
own, possess, have
O-S-ø-.oo (na state) for S to own, possess, have O
forgive, excuse him/her
ch'a aadé yéi O-S-ø-.oo (na event) for S to forgive, excuse O
dress him/her/it
N náa yéi sha-S-ø-.oo (na act) for S to dress N
frustrate him/her
N toowú x̲'ool yáx̲ O-S-ø-.oo (na state; CV́V Imperfective) for S to frustrate N
get dressed
náa(x') yéi sha-S-d-.oo (na act) for S to get dressed
angry, mean
x'áan a-S-ø-.oo (na state; CV́V Imperfective) for S to be angry, mean
wear it; use it
yéi O-S-ø-.oo (na state) for S to wear, put on, dress in O; for S to use O
:
neiʰ (16) give, take, show, happen, fix, ready, finish, dress up, do, work
carry them, take them (plural objects) IX
P-dáx̲ yéi O-S-s-neiʰ~ (ga motion) for S to pick up, lift up, take (plural) O (objects) up off of P
discipline, restrain, restrict, warn not to do, prevent from doing
O-ya-u-S-ø-nei~ (g̲a act) for S to discipline, restrain, restrict, warn or prevent O from doing something
get revenge, get even with him/her
chush yáa O-S-d-s-neiʰ~ (na event) for S to get revenge, get even with O
give, take, hand them to him/her (of plural objects)
N jee-t~ yéi O-S-s-neiʰ~ (ø motion) for S to give, take, hand (plural) O to N
demonstrate, show how to do it; perform it
N wak̲shiyeex' yéi O-S-s-neiʰ~ (na event) for S to demonstrate, perform publicly, show N how to do O by action
accident (have an accident); get hurt; happen (something bad to him/her)
k̲áakw-t~ O-ø-neiʰ~ (ø motion) for O to have an accident, get hurt; for something bad to happen to O
straighten it out; smooth it over
wooch yáx̲ O-S-s-neiʰ~ (na event) for S to straighten out O, smooth O over (literal or abstract)
finish it
yan~ O-S-s-neiʰ~ (ø motion) for S to finish, complete O
dressed up
yan~ sh S-d-s-neiʰ~ (ø event) for S to dress up
ready, complete, finished; permanent
yan~ O-ø-neiʰ~ (ø motion) for O to be permanent, happen for good; for O to be finished, complete, ready; for O to be prepared, ready
put them down, leave them (plural round, spherical objects)
yan~ yéi O-ka-S-s-neiʰ~ (ø motion) for S to put down, leave O (plural round objects)
work on it; do it
(yéi) O-daa-S-ø-neiʰ~ (na act) for S to do, perform O (a particular action); for S to work on O
happen
(yéi) at ø-neiʰ (na event) for something to happen
fix it; cause that to happen to it; do that to it
(yéi) O-S-s-neiʰ~ (na event) for S to do (that) to O; for S to fix, cause (that) to happen to O
work; do
yéi ji-S-ø-neiʰ~ (na act) for S to work; for S to do
happen, occur to him/her/it
(yéi) O-ø-neiʰ (na event) for (that) to happen, occur to O

Page: (Previous)   1  2  3  4  5  6  (Next)
  ALL


Go to University of Alaska The University of Alaska Fairbanks is an Affirmative Action/Equal Opportunity employer, educational institution and provider is a part of the University of Alaska system. Learn more about UA's notice of nondiscriminitation.