![Tanacross Learners' Dictionary Tanacross Learners' Dictionary](http://ankn.uaf.edu/ANL/file.php/3/caribou_banner.jpg)
Tanacross Learners' Dictionary
PRELIMINARY VERSION
compiled by Irene Solomon Arnold, Gary Holton, and Rick Thoman
Copyright © 2006 Alaska Native Language Center. The materials on this site, including Tanacross language transcriptions and audio recordings are intended for educational and reference purposes only. Commmercial use is strictly prohibited. Reproduction for non-profit educational purposes is permitted, provided appropriate citation is included. See complete terms of use. Please direct questions and comments to gary.holton@uaf.edu.Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
E |
---|
each other:![]() nił'éł nats'exaldek ![]() |
eagle:![]() ch'eshǎan' ![]() |
Eagle (village): |
Eagle Trail:![]() |
ear:![]() sdzii ![]() dziit'úudz ![]() |
earache:![]() |
early:![]() k'á tthée' xtíithé́d ts'į́' t'êey na'itshah ![]() |
earring:![]() |
earthquake:![]() |
easy:![]() gah sh_ée' t'êey neljíit ![]() shée' k'et'êey maa xúltsįį ![]() |
echo: |
eclipse (solar):![]() |
eddy:![]() SYN whirlpool |
edge:![]() menh mâagh ło'aahaał ![]() |
egg:![]() ch'et'ox shíi súus xěez' xúnłęę ![]() ch'exeestthǐig' ![]() ch'exeestth'ěn' ![]() |
eight:![]() |
elastic (stretchy):![]() shmǎad' ghendah neduudh nenintl'ųų ![]() |
elbow:![]() xets'és'údék-'ąą ![]() |
elder:![]() díichâagh ![]() |
eleven:![]() |
embarrassed:![]() Also means 'ashamed' perfective paradigm ![]()
| ||||||
embers:![]() |
empty:![]() dahtsaa shíi díi t'êey kó́l ![]() tuutiił wushíi ch'ekôl ![]() |
empty (house):![]() kón' k'ée dón' łâanyíi níníhshaay gee!, I arrived at a completely empty house |
end:wuchíi ![]() SYN point (of an object) wuchíi taanduu xuu'ąą ![]() |
enjoy:![]() maa xníndíik ![]() maa xunétdíik ![]() |
enough:![]() k'ôd xúu' shęę' ![]() |
enraged:![]() wushíi xnét-tthet ![]() |
enter:![]() |
entertain:![]() shtlęę shnidįhshąą ![]() niłxa tsądaxdetdlii ![]() |
entire:![]() nat-tlêdz' xunelt'eh ts'í nanįhts'eyh ![]() uudíh entire (time) teddh uudíh ghishndah ![]() |
entrance:![]() |
envious:![]() xetl súu nek-'ę́ę' ch'e wunihłé'e ![]() |
equal:![]() niłk'e nel'ąą ts'į́' xútlajų́hchuut dé' ![]() |
erase:![]() |
ermine:![]() SYN weasel (Mustela erminea) |
escape:![]() negjed éł tthítédhékshah ![]() nedagh ghinshah ![]() |
Eskimo: |
esophagus:![]() SYN throat |
evening:![]() xeł ts'į́' ![]() |
every now and then:![]() xaatêg tah ldîil ishdíix ![]() |
everything:![]() xunelt'eh ts'í meexushaak ![]() |
excellent:![]() łą́'ą nsųų ![]() |
excess: |
exchange: |
excrement:SYN stool tsą́ą' ![]() |
exercise:![]() imperfective paradigm ![]()
SEE train | ||||||
exhausted:![]() |
exist:ee'ąą ![]() k'ech'ii'aadl k'et díi ch'e ee'aan? ![]() tthee gaay k'ech'ii'aadl k'et nee'ąą ![]() eedlah ![]() k'ech'ii'aadl k'et díi ch'e eedlaay? ![]() k'ech'ii'aadl k'et tthee needlah ![]() xúh éedlah ![]() eekąą ![]() k'ech'ii'aadl k'et díi ch'e eekaan? ![]() ldîil k'ech'ii'aadl k'et eekąą ![]() eetąą it (sticklike or longish object) is there k'ech'ii'aadl k'et díi ch'e eetaan? ![]() dechenh k'ech'ii'aadl k'et deetąą ![]() ehchuut ![]() k'ech'ii'aadl k'et díi ch'e ehchuud? ![]() shí' gęyh k'ech'ii'aadl k'et ehchuut ![]() ehchúuth ![]() k'ech'ii'aadl k'et díi ch'e ehchúudh? ![]() k'ech'ii'aadl k'et eek ehchúuth ![]() |
exit:![]() |
expensive:![]() ch'ěl' diitl'eddh shíi ét-tlųų ![]() |
explode:![]() xá'altáł ![]() |
exterior:![]() wuk'et shę́ę' xúhtseł ![]() |
extinguish:![]() kón' natnétdek ![]() |
eye:![]() shnahts'ehgěey' ![]() mindǎagh' déhk'eyh ![]() dhegket ![]() |
eyebrow:![]() |
eyelash:![]() |
eyesight:![]() |