Prepared by Keri Edwards for Goldbelt Heritage Foundation. Project funded by the Administration for Native Americans.
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
I |
---|
intelligent:understand, comprehend N daa yaa k̲u-shu-s-géi (ga state) for N to understand, comprehend foolish, dull, unwise, crazy tlél yaa k̲u-S-d-sh-géi (ga state) for S to be foolish, dull, unwise, or crazy intelligent, smart, wise yaa k̲u-S-d-s-géi (ga state) for S to be intelligent, smart, wise |
interpret:tell, report about it; witness, testify about it O-ka-S-ø-neek~ (na act) for S to tell about, report about, give facts about O; for S to witness to, tell about, testify about O tell the story of it; talk into it O-ka-S-l-neek (na act) for S to tell the story of O; for S to talk into O explain it (N een) k̲unáax̲ daak O-ka-S-ø-neek~ (Ø act) for S to explain O (to N) tell on, inform on, betray (secret) kei O-ka-S-ø-neek~ (Ø motion) for S to tell on, inform on, betray O tell a story, narrate; preach sh ka-S-d-l-neek (na act) for S to preach, narrate, tell a story |
intoxicate:intoxicate him/her, get him/her drunk O-ka-S-l-shooʰ~ (na event) for S to intoxicate O torment, persecute (esp. physically), ill-treat, cause to suffer eeshandéin yoo O-ka-S-l-shooʰ~ (Ø event) for S to torment, persecute or ill-treat O; for S to cause O to suffer intoxicated, drunk O-ka-ø-shooʰ~ (na event) for O to be intoxicated |
investigate:investigate it; research it O-ka-S-ø-tlaakw~ (na event) for S to investigate, make inquiry into, research O tell a legend O-S-ø-tlaakw~ (ø act; CV́C Hort/Pot) for S to tell, recount, narrate O (legend, myth, fairy tale, etc.) whisper k̲u-S-ø-tlaakw~ (Ø act; CV́C Hort/Pot) for S to whisper |
invite:call out to him/her; shout to, holler at him/her O-S-ø-.éex' (na act) for S to call out to, shout to, holler at O invite him/her O-S-ø-.éex' (g̲a event) for S to invite O, ask O to a party |
It didn’t melt.: | |
|
It doesn’t melt.: | |
|
It escapes my mind (every time).:(Lit: It runs away from my mind (every time).) | |
|
It freezes (every time).:OR Tlél ult'éex'ch. | |
|
It freezes (regularly).: | |
|