![Tanacross Learners' Dictionary Tanacross Learners' Dictionary](http://ankn.uaf.edu/ANL/file.php/3/caribou_banner.jpg)
Tanacross Learners' Dictionary
PRELIMINARY VERSION
compiled by Irene Solomon Arnold, Gary Holton, and Rick Thoman
Copyright © 2006 Alaska Native Language Center. The materials on this site, including Tanacross language transcriptions and audio recordings are intended for educational and reference purposes only. Commmercial use is strictly prohibited. Reproduction for non-profit educational purposes is permitted, provided appropriate citation is included. See complete terms of use. Please direct questions and comments to gary.holton@uaf.edu.Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
R |
---|
rabbit:![]() SYN hare (Lepus americanus) |
rabbit snare:![]() |
rack:![]() dints'eeg ![]() SYN poles |
raft:![]() |
ragged:![]() |
rain:![]() chąą tǔ' ![]() ehchąą ![]() nah'ôg ehchąą ![]() ghįhchąą ![]() tahchąą ![]() chąą ttheg ![]() |
rainbow:![]() |
raise (child):![]() dechâay nelshąą ![]() |
raise (object):![]() níyidíi'ąą ![]() yetálághíhttheyh ![]() |
raisins:![]() |
rancid:![]() |
rapids (in river):![]() |
rare (hard to find):![]() |
rare (not fully cooked):![]() |
raspberry:![]() |
rations:![]() xkéen' unindiyh ![]() SYN snack |
raven:![]() SYN crow (Corvus corax) |
raw (not cooked):![]() |
rawhide stripes:![]() SYN babiche |
reach:![]() nahděg' ts'enh ch'uténdíik ![]() |
read:![]() |
realize:![]() |
rear:![]() SYN behind |
recall: |
recede:![]() |
receive:![]() maa yínindéek ![]() |
recently:![]() xnihk'ôdl dą́'ą ghįhchąą ![]() |
recline:![]() |
recognize: |
record:![]() |
rectum:![]() SYN anus |
red:![]() delt'eł ![]() ntl'ét delt'eł ![]() |
redpoll:![]() |
reflection:![]() tuu shíi t'êey deshǐig' neh'ęh ![]() |
refuse:![]() wuts'į́' tnin'en ![]() |
region: |
regularly:![]() dihthâad na'eltęy xdiitndeyh ![]() |
related:![]() wude'egken ![]() |
relative ((related people)):![]() xuu'ude'egken iin ![]() shudelken ![]() wude'egken sínt'eh ![]() shehłâad ![]() |
relax: |
release:![]() yedindíik ![]() yaniidą́'ą tah lesgih chih edihndíik ![]() SEE quit |
reluctant:![]() jeyh nátnédhihtl'ûu ch'e mets'udegnii ![]() |
rely:![]() |
remind:![]() |
remove:![]() |
render:ekchaats ![]() ch'ek'ah ehchees ![]() nadh'âay shíi shétth ékchees ![]() |
rennet:![]() |
repair: |
repay (pay back):![]() mêexughihkéet ![]() SEE pay |
repeat:![]() sú'u xú' dîighutdę́'ę ![]() |
replace:![]() |
reply:![]() |
request:![]() miikah ch'udékket I am requesting her, him, it |
resemble:eltsįį n'ěeg' nts'é éltsįį? ![]() nts'é ná'éltsįį? ![]() shos gaay łaan yíi łii k'e'elts̨įį ![]() |
reside: |
respect:![]() dekcháax ![]() stsęy iin dihcháax ![]() |
rest (relax):![]()
| ||||||
restless:![]() mech'etnehłah k'eh shę́ę' dę́'ę ![]() |
return:na'itshah ![]() imperfective paradigm ![]()
xâanitshah | ||||||
revenge:![]() |
revive:![]() |
rhubarb (wild):![]() |
rib:![]() |
rice:![]() nindaa gaay ![]() |
rich (greasy):![]() |
ridge (of hill):![]() xak'íig łóoníhshah ![]() xuk'iig ![]() ch'aak'iig ![]() |
ridge pole:![]() tthiindîidz denin'aay |
rifle:![]() SYN gun |
right (correct):![]() xú' ch'e le' ![]() |
right away:![]() SYN immediately k'ah du t'êey stâninłeeyh ![]() |
right side:![]() |
ring:![]() |
ring (around sun or moon):![]() gheldzeey nakech'eneet'eyh ![]() SYN halo |
ring (jewelry):![]() |
rip: |
ripe (berries):![]() |
ripples:![]() |
rise:![]() dég déníltsiit ![]() |
river:tth'iitú' ![]() meth ![]() ![]() taacheeg ![]() |
river cutting:![]() |
road:![]() |
roast: |
rob: |
robber:![]() SYN thief |
Robertson River:![]() |
robin:![]() |
rock:![]() SYN stone tthee dzǒnn' ![]() Kinds of rocks tthee ch'ithogh ![]() ttheetsą́ą' ![]() mehts'eyh ![]() |
rock ptarmigan:![]() |
roll:ch'ukeg almeth ![]() niłkedalmeth ![]() ihtth'aax ![]() yehtth'aax ![]() |
roof:![]() |
root digger:![]() |
roots:![]() k'ę́y xêyy' ![]() tsaath ![]() SYN carrot, potato |
rope:![]() SYN line tl'uuł natnełeek ![]() tl'uuł mintl'á' ts'enh xanat-ts'eth ![]() tl'uuł dinekcheth ![]() tl'uuł dinek-tsón' ![]() tl'uuł k'enéldox ![]() tl'uuł nétxots ![]() |
rose (wild rose):![]() |
rosehip:![]() |
rot:![]() ghįhjet ![]() |
rotate: |
rotten spruce:![]() |
rough (uneven):![]() wuk'et xdetgú'u ![]() |
round:![]() ch'exěez' ![]() ch'elmaath ![]() |
round whitefish:![]() |
round-the-world man:yaamaagh telch'eegh ![]() |
rub:![]() |
rudder:![]() |
rug:![]() ALSO bedding, mat, mattress |
rumble:![]() |
run:ghegttheł ![]()
atdetth
łii gaay nah'og xa'atdetth | ||||||||||||
run away:![]() |
run out (use up, consume):![]() neetsědz' k'ét'áxdálneyh ![]() |
rush:![]() yits'į́' tét-tets ![]() |
rust:![]() wughatl'iits ![]() |