Browse the glossary using this index
Special |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
OP |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z |
ALL
Tired: - Tired
- Xogh entlnik. HM+KH He is tired.
Sileg xogh entlnik. HM+KH My dog is tired. Xogh enatlnik.HM+KH I'm tired. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
To: - To Xits'in' HM+KH In a direction
- Diniyhdi xinihił yoyet xits'in'. RD It takes 4 days to get to heaven.
Gidiqad xits'i tasoł. HM+KH I'm going to go the store.
-
- See "From"
-
|
|
Tobacco: - Tobacco Git'on' didljid JD+KH lit. Smoking leaves
- Git'on' didljid ingit'anh, he'? JD+KH Do you have any tobacco?
- Dhotr'idli'on JD+KH Chewing tobacco lit. What we leave in our mouth
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Today: - Today Go dran HM+KH lit. This day
- Gidinałdikdi nidhiso go dran. HM+KH I went to school today.
-
- See "Day"
-
|
|
Toe: - Toe Qiligheg HM+KH
- Viqiligheg yididiq'isr. HM+KH His toes are red.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Together: - Together Niłyił HM+KH
- Niłyił ditr'itht'an. HM+KH Let's do it together.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Tomorrow: - Tomorrow Venhdida' HM+KH
- Venhdida' ton-gitatlax. HM+KH Tomorrow I'll wash clothes.
- Tthonh silda' HM+KH Tomorrow morning This is in the olden language, known as "high language" or "Indian high language."
- Tthonh silda' uxidiniy diggangidox. HM+KHGet up early tomorrow morning.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Tongue: - Tongue Tthel HM+KH
- Ditthel tr'inetthiyh. Tthel tr'inetthiyh. HM+KH He stuck out his tongue.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Too: - Too
- Sidedig. HM+KH Me, too.
Uxidedig. HM+KH You guys, too. Go deg xiyił.HM+KH Around here, too. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Tooth: - Tooth -ghe'
- Sighe' HM+KH My tooth
Sighe' ndaldhiyh. HM+KH My tooth is loose. Vighe'KH His teeth Vighe' imo. KH He's has a toothache. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Top: - Top Xiq'idz HM+RD lit. On top of a place
- George yix xiq'idz dadhiyo. HM+KH George went on top of the house.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Touch: - Touch
- Ghidinoyh. HM+KH He is touching something.
Ditthegh ghidinoyh. HM+KH She's touching her hair. Vogh dinginoyh.HM+KH Touch it. Vogh dighenolniyh. HM+KH Don't touch it. -
- Tałdhit iy. Vogh digenolniyh. HM+KHLeave it alone. Don't touch it.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Towards: - Towards Vits'its AJ+ES lit. Towards it
- Vits'idz tehoyh. HM+KH Go towards him.
Dineg sits'idz ghuhoł. HM+KH The moose was coming towards me. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Towel: - Towel Vaxa gidalyagh HM+KH lit. With it something is wiped
- Vaxa xigidalyagh. HM+KH With it things are wiped up. Towel for general wiping up.
Vaxa tth'ok igidalyagh. HM+KH Dish towel lit. With it plates/bowls are wiped Vaxa dina gidalyagh.HM+KH Bath towel. lit. With it we are wiped. Dina vaxa gidalyagh chux ist'anh. HM+KH I have a big towel. - Loghined KH+HM Hand towel
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Tracks: - Tracks Giting HM+KH lit. Trail of something
- Getiy dineg ting xilongh. HM+KH There are lots of moose tracks.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Trail: - Trail Ting HM+KH
- Ting getiy xołtl'isr. HM+KH The trail is really muddy/soft.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Trap: - Trap Xał HM+RD
- Nodog ghonet xał dhitltsenh. HM+KH I set a trap for lynx.
- Dangan xał HM+KH Metal trap
- Choghlugguy idhitlanh, dangan xał ye. HM+KHI caught a fox in a trap.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Trapline: - Trapline Gi'andila'di HM+KH lit. Where someone traps
- Gi'andila'di xits'antithiyo. HM+KH He went back to the trapline.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Trash: - Trash Ts'egid HM+RD
- Ts'egid tthinela. HM+KH Take out the trash.
-
- See "Dust"
-
|
|