Alaska Native Knowledge Network
Resources for compiling and exchanging information related to Alaska Native knowledge systems and ways of knowing.

ANKN Home About ANKN ANKN Publications Academic Programs Curriculum Resources Calendar of Events ANKN Listserv and Announcements ANKN Site Index

You are here

 
Printer-friendly version

Deg Xinag Ałixi Ni’elyoy
‘the local language is gathered together’

The links to the sound files have been removed in hopes that it may help with searching.


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

Page: (Previous)   1  2  3  4
  ALL

T

Truth

:
Ło' ED+JD
Ło' ts'i didene. ED+JD You better tell the truth.  
Agide ło'. ED+JD That's true.  
Ło' ts'i, he'? HM+KH Is it true?  
Ade' dzi'at? HM+RD Oh, is that it? Is that right?  


Tuesday

:
Gan-git'oxdi dranh HM+KH lit. Ironing day


Tundra

:
Toqogg ES+AJ
Dandhi'on toqogg yineyax. HM+KH Salmonberries grow on the tundra.  
 


Turn

:
Gits'andehoyh. HM+KH Turn around.  
Gits'andadhiyonh. AJ The one who turned around. The name given to Joe Frank when he recovered from a serious illness.
Gits'an-ghingalnoł ts'i ngighal sits'i ditiłdheyh. AJ Turn over and throw me your pack. Asking raven to turn over in flight to drop his pack, giving you good luck.
Gits'andehoyh ts'i ntedoyh. AJ Turn around and go back.  


Turn

:
Ngide chenh. HM+KH Your turn.  
Ngidedig iy. HM+KH It's your turn.  


Twenty

:
Giłigginh dina HM+KH lit. One person All the fingers and toes


Twins

:
Niłq'idh doghłtth'in HM lit. They sat on top of each other
Tina niłq'idh doghłtth'in t'anh. HM+KH Tina has twins.  
 


Two

:
Teqa HM+KH
Notin HM+KH Two people  


Page: (Previous)   1  2  3  4
  ALL


Go to University of Alaska The University of Alaska Fairbanks is an Affirmative Action/Equal Opportunity employer, educational institution and provider is a part of the University of Alaska system. Learn more about UA's notice of nondiscriminitation.