Alaska Native Knowledge Network Resources for compiling and exchanging information related to Alaska Native knowledge systems and ways of knowing.

Prepared by Keri Edwards for Goldbelt Heritage Foundation. Project funded by the Administration for Native Americans.

Search full text

• Browse by alphabet
• Browse by category
• Browse by date
   

Currently sorted By creation date ascending Sort chronologically: By last update | By creation date

---

Page: (Previous)   1  ...  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  ...  74  (Next)
  ALL

You all sit down good/right/properly! : K'idéin gaykí!

Keyword(s): You all sit down good/right/properly!K'idéin gaykí!

Are you pregnant? : I kát gé yat áa?

Keyword(s): I kát gé yat áa?Are you pregnant?

She is pregnant. : Du kát yat áa.

Keyword(s): Du kát yat áa.She is pregnant

She's not pregnant. : Tlél du kát yat aa.

Keyword(s): Tlél du kát yat aa.She's not pregnant.

She's going to have a baby. : Yátk'w akgwa.óo.

Keyword(s): She's going to have a babyYátk'w akgwa.óo.

She had a baby. : Yátk'w aawa.oo.

Keyword(s): Yátk'w aawa.oo.She had a baby.

It's shrinking. : Yaa ndaxák.

Keyword(s): It's shrinking.Yaa ndaxák.

Mine is too small now (in reference to an article of clothing). : Yeedát ku.aa, ax aayí ax kakín koogéi.

Keyword(s): Mine is too small now (in reference to an article of clothing).Yeedát ku.aa, ax aayí ax kakín koogéi.

We are sad for you all. : Haa toowú yanéekw yee jiyís.

Keyword(s): Haa toowú yanéekw yee jeeyís.We are sad for you all.

Be strong, hang in there. : Yee gu.aa yáx x'wán.

Keyword(s): Be strong, hang in there.Yee gu.aa yáx x'wán.

---

Page: (Previous)   1  ...  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  ...  74  (Next)
  ALL

The University of Alaska Fairbanks is an Affirmative Action/Equal Opportunity employer, educational institution and provider is a part of the University of Alaska system. Learn more about UA's notice of nondiscriminitation.