Alaska Native Knowledge Network Resources for compiling and exchanging information related to Alaska Native knowledge systems and ways of knowing.

Prepared by Keri Edwards for Goldbelt Heritage Foundation. Project funded by the Administration for Native Americans.

Search full text

• Browse by alphabet
• Browse by category
• Browse by date
   

Currently sorted By last update ascending Sort chronologically: By last update | By creation date

---

Page: (Previous)   1  ...  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  ...  74  (Next)
  ALL

How many (turns) does s/he have (in context of playing a game)? : X'oon sá du aayí?

Keyword(s): How many turns does s/he haveX'oon sá du aayí?

S/he thinks it’s funny. : Du tuwáa lishoogú.

Keyword(s): Du tuwáa lishoogú.s/he thinks it’s funny

S/he teased him/her. : Du x'éix aawanéekw.

Keyword(s): Du x'éix aawanéekw.s/he teased him/her

Who is your mother’s mother? : Aadóo sá i tláa du tláax sitee?

Keyword(s): Aadóo sá i tláa du tláax siteeWho is your mother’s mother

My mother’s mother was called (name). : Ax tláa du tláa (name) yóo dusáagun.

Keyword(s): My mother’s mother was called (name)Ax tláa du tláa (name) yóo dusáagun.

My grandparent on my mother’s side was called (name). : Ax léelk'w ax tláa yinaanáx (name) yóo dusáagun.

Keyword(s): My grandparent on my mother’s side was called (name).Ax léelk'w ax tláa yinaanáx (name) yóo dusáagun.

my grandmother : shaawát aa ax léelk'w

Keyword(s): my grandmothershaawát aa ax léelk'w

my grandfather : káa aa ax léelk'w

Keyword(s): my grandfatherkáa aa ax léelk'w

on my mother's side : ax tláa yinaanáx

Keyword(s): on my mother's sideax tláa yinaanáx

My grandmother on my mother’s side was called (name). : Shaawát aa ax léelk'w ax tláa yinaanáx (name) yóo dusáagun.

Keyword(s): My grandmother on my mother’s side was called (name).Shaawát aa ax léelk'w ax tláa yinaanáx (name) yóo dusáagun.

---

Page: (Previous)   1  ...  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  ...  74  (Next)
  ALL

The University of Alaska Fairbanks is an Affirmative Action/Equal Opportunity employer, educational institution and provider is a part of the University of Alaska system. Learn more about UA's notice of nondiscriminitation.