Dog race: - Dog race Łek ntidligguk. HM+RD lit. Dogs started running back.
- Sinoghł łek ntidligguk. HM+RD I watched the dog race. lit. In my presence the dogs started running.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Doll: - Doll Dina' k'idz KH lit. Little person
- Gidingidz dina' k'idz axa nixinaghitlghon'. KH+JD I used to play with a grass doll.
Dineg qa' tth'in axa dina' dhitltsenh. HM+RD I made a doll out of a moose foot bone.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Door: - Door Xidondiditey KH+JD lit. That which is closed
- Xidondiditey dhitltsenh. KH+JD I made a door.
- Xidoy KH+JD Doorway
- Diva xidoy ndidhit? KH+JDWho's standing by the doorway?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Down river: - Down river Ngido' KH+JD
- Ngido' xididltth'e. JD+KH They live down there.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Down, down in the ground, next door: - Down, down in the ground, next door Ngiyiq KH+JD
- Dalik ts'in'. Yiggidhedo. HM+KH Be quiet. Sit down.
Ting yiq xelanh. Ting yiggi xelanh. KH+JD There's a dip in the road.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Dragonfly: - Dragonfly Siq'angine KH+JD lit. Protect me
- Siq'angine naggad yi'eheyh. KH+JD Dragonflies eat mosquitoes. That's how they protect us.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Dream: - Dream
- Xan'ilił. KH+JD He dreams.
Xan'ithdloł. KH+JD He dreamed.
Gits'i xan'ithdloł.KH+JD He had a bad dream.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Dream: - Dream
- Vinoghił tr'igixine'onh. HM+KH It appeared in a dream.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Dress: - Dress
- Ni'iditl'e. KH+JD She's dressing.
Ningditl'e. HM+KH Get dressed.
Ni'ithitl'enh.KH+JD He dressed.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Drift: - Drift
- Ninetr'iyh. KH It's drifting.
Ting xigganthitr'iyh. KH+JD The trail is drifting over with snow.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Drift: - Drift
- Tiydoteł. KH+JD It (wood) is drifting on the water.
Didlang tiydoteł. KH+JD A spruce log is drifting.
Siyił tigoteł.JD+KH I'm drifting. lit. With me it is drifting.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Drink: - Drink
- Gizrisr. JD+KH He's sipping, drinking something. lit. If the liquid is not specified, drinking alcohol is implied as it is in English.
Chay izrisr. JD+KH She's drinking tea.
Ginthizrisr.HM+RD He is drunk.
Gizrisr xingo te diyeloq. HM+RD When he was drunk he drowned. -
-
- Idinenh.JD+KH He's drinking. Gulping something cold.
- Te idinenh. JD+KH She's drinking water.
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Drink: - Drink Yi'edizrezr AJ+KH+ED lit. What they drink
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Drip: - Drip Te dit'anh. JD+KH lit. Water is happening.
- Siyix te dit'anh. JD+KH My house has a drip. As when the roof is leaking.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Drive: - Drive
- Goteł. JD+KH She is driving. Car or boat
Beth gitoteł. JD+KH Beth is going to drive.
Gongteł.JD You drive.
Nginh gongteł. KH You drive. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Drown: - Drown
- Te diyeloq. HM+RD She drowned. lit. Water happened to her.
Q'iydong te diyeloq. HM+RD Yesterday she drowned.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Drum: - Drum
- Giłghitl. HM+RD She's drumming.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Drum: - Drum Srosr HM+RD
- Srosr iłghitl xingo gidile. RD+HM While he's drumming he's singing. lit. While he's beating the drum he's singing.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Dry: - Dry
- Didhiggingh. HM+RD It dried.
Silo' qogg xidhiggingh. HM+RD The skin on my hands is dry.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
| By creation date