Alaska Native Knowledge Network Resources for compiling and exchanging information related to Alaska Native knowledge systems and ways of knowing.

Deg Xinag Ałixi Ni’elyoy
‘the local language is gathered together’

Search full text

• Browse by alphabet
• Browse by category
• Browse by date
   

Currently sorted By last update ascending Sort chronologically: By last update | By creation date

---

Page: (Previous)   1  ...  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  ...  60  (Next)
  ALL

Also, too : See "With"

Ammunition : See "Arrow"

Arrow, bullet, shell : Arrow, bullet, shell Q'o KH+AJ Siq'o ixidhitlnix. KH+AJ I lost my arrow.   Xiday giq'o viyen alyay? LH+KH Where's the ammo clip? See "Sharp"

Sharp : Sharp Viq'u JD+ED lit. Its blade Sigidiggadhi'oy viq'u qul. JD+ED My knife is not sharp. lit. My knife its edge none. See "Arrow", "Blade"

Blade : Blade Viq'idanganh HM+ED lit. Sharp metal See "Sharp"

Antler : Antler Goghdiggiy KH+AJ Goghdiggiy chux. KH+AJ Big antlers.   See "Horn"

Anyone : See "Person"

Person : Person Dina ED+JD Dina ay'ot ndidhit. JD+ED A person is standing over there. Dina xelanh, he'? LH+KH Anyone there? See "Bachelor", "People", "Man"

People : People Dina ED+JD Yit qay dina longh. HM+RD There are lots of people in that village.     Deg Xit'an itlanh. HM+RD I'm Deg Xit'an. lit. I'm a person from around here. Digenegh xit'an HM+RDKuskokwim people  Nedz xit'anHM+RD Koyukon people lit. Upriver people Engan xigitth'eyiq xit'an. HM+ED+KH Outside of Alaska Indians   Dodz xit'an AJ+ES Yup'ik people lit. Downriver people Novogh xit'an AJ+ES Yup'ik people lit. Coast people See "Man"

Man : Man Dina ED+JD Dina q'u'idineyh. RD+JD The man is working.   See "Person", "Bachelor", "People"

Bachelor : Bachelor Idaghdhilinh KH+LH lit. Young man Idaghdhilinh xititlchet. KH+LH The young man is going to get married.   See "Young"

Athabascan : Athabascan Deg Xit'an KH+AJ lit. Local people Ngine' xit'an Deg Xit'an. KH+AJ Upriver people are Athabascan.   See "People"

Babiche : See "Strips"

Bad : Bad Tr'ot'ix. JD+RD lit. It's bad. Sraqay getiy tr'oxidet'ix ts'in' dixitadhine'. KH+LH The children are acting badly.   See "Ugly", "Mean"

Ugly : Ugly Tr'ot'ix ED+JD Vinatr'ot'ix. ED+JD He's ugly. lit. His face is ugly. See "Bad"

Baptize : Baptize Tigiyaghiłtanh KH+AJ lit. He put someone in the water. Tr'ixineganh tigiyaghiłtanh. KH+AJ The baby was baptized.   See "Priest", "Bishop"

Priest : Priest Tiginlayinh HM+RD lit. One who puts people in the water Tiginlayinh tohoł. HM+RD The priest is going to come.   See "Baptize", "Bishop"

Bishop : Bishop Tiginlayin chux JD+JD lit. The big one who puts people in water Tiginlayin chux Łegg Jitno' neyo. JD+JD The bishop came to Shageluk.   See "Priest"

Beach : Beach Te q'avon JD+KH lit. Edge of the water Te q'avon ghuhoł. JD+KH He is walking on the beach.   Te q'avon q'uxididał. HM They are walking on the beach. See "Edge"

Beat : Beat In cooking See "Stir"

---

Page: (Previous)   1  ...  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  ...  60  (Next)
  ALL

The University of Alaska Fairbanks is an Affirmative Action/Equal Opportunity employer, educational institution and provider is a part of the University of Alaska system. Learn more about UA's notice of nondiscriminitation.