Old: - Old Tthogiy JD+LH lit. Old, worn out thing
- Ethok tthogiy athdlat. HM+RD The pot got old.
-
- See "Elder"
-
|
|
Few: - Few Ngistl'i hiy AJ+ES lit. Small one
- Ngo getiy ngistl'i iy. ES It's not much. When giving something to someone.
Ngistl'i hiy naghsan'. AJ+ES I picked only a few.
-
- See "Small"
-
|
|
Small: - Small
- Istl'i ED+KH I'm small.
Istl'i dong. ED+KH When I was small. Ngistl'i iy sitl'odetret.ED+KH Serve me just a small piece.
-
- See "Few"
-
|
|
First: - First
- Xingitthe. AJ First
Xingitthineyo. AJ He came first. - Xuntthe. ES First
- Xuntthe neyo. ESHe came first.
-
- See "Ahead", "Front"
-
|
|
Front: - Front
- Vinotthi AJ+ES In front of him
Vinotthi ghisoł. AJ+ES I am walking in front of him. Diva dinanotthi ghiholinh?AJ Who is the person walking in front of us? Diva dinanotthi ghihol? ES Who is walking in front of us?
-
- See "Ahead", "First"
-
|
|
Flat, land: - Flat, land Toqogg ES+AJ
- Dandhi'on tr'iniha toqogg. AJ+ES We pick salmon berries on the flats.
-
- See "Tundra"
-
|
|
For: - For
- Oxo AJ+AJ For, benifitting
- Ngoxo diye gitasngił. AJ+ESI'll pour for you.
- OqoES For, seeking
- Ggex oqo xinił'anh. ES It is looking for worms.
-
|
|
Friend: - Friend
- Siyił nadhiyon. HM+ED Childhood friend lit. One who grew up with me
-
- See "Cousin", "Grow", "Partner"
-
|
|
Grow: - Grow
- Yineyax. JD+RD It's growing.
Gan yineyaxdi? RD What grows there? - Nadhiyonh. JD+RD He/she grew up.
- Ndagh nadhiyonh? JD+RDWhere did he grow up?
Gitr'ingithchagg nadhiyonh.JD+RD He grew up in Anvik. - Ndagh nayonh?JD+RD Where did you grow up?
-
- See "Raise"
-
|
|
Raise, rear: - Raise, rear
- Niyax. HM+RD He's growing.
Xełedz yixiviningiłyax. HM+RD Raise your children well.
-
- See "Grow"
-
|
|
From: - From Xits'in' HM+KH
- Ndagh xits'iningiyo. AJ+ES Where did you come from?
-
- See "To"
-
|
|
To: - To Xits'in' HM+KH In a direction
- Diniyhdi xinihił yoyet xits'in'. RD It takes 4 days to get to heaven.
Gidiqad xits'i tasoł. HM+KH I'm going to go the store.
-
- See "From"
-
|
|
Funny: - Funny Tsondiłt'a AJ+ES
- Gan'a tsondiłt'a hiy? AJ+ES What's so funny?
Tsondiłt'ahinh ghonigidhuxdluq. AJ+ES Don't laugh at anyone even if he is funny.
-
- See "Joke"
-
|
|
Joke: - Joke
- Tsondodle. KH He's making a joke.
Ngiyił tsondiditle. KH I'm joking with you.
-
- See "Funny", "Silly"
-
|
|
Silly: - Silly
- Tsondli'anh. HM+KH She is acting silly.
Tsondli'anh xitlagg. HM+KH She is acting silly or crazy. Said about someone when you're mad at them for being silly. Tsondhili'an!HM+KH Don't be silly!
-
- See "Joke", "Funny"
-
|
|
Glass, window: - Glass, window Yotig ES+AJ lit. Sky hard/brittle Anything transparent
- Yotig xidinetrit. AJ+ES He broke the window.
-
- See "Bottle", "Jar"
-
|
|
Jar: - Jar Yotig tingił HM+KH lit. Glass bucket
- Yotig tingił ye łegg dhitlvatr. HM I jarred fish. lit. I cooked fish in jars.
-
- See "Glass"
-
|
|
Good enough: - Good enough Agidet. HM+RD lit. That's good enough.
-
- See "Enough"
-
|
|