Blade: - Blade Viq'idanganh HM+ED lit. Sharp metal
- See "Sharp"
-
|
|
Blame: - Blame
- Sits'i xitathdlo. HM+ED He is blaming me.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Blanket: - Blanket Ts'id KH+ED
- Sits'id ixedhinix. KH+ED My blanket is lost.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Blind: - Blind
- Noxidiniho. KH+ED It lacks eyes.
-
- See "Bat"
-
|
|
Blister: - Blister Te xaniłtonh KH+ED lit. With water inside
- Silo' te vaniłtonh. KH+ED I have a blister on my finger/hand.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Blood, bleed: - Blood, bleed Dił KH+ED
- Sanhch'i dił dit'anh. KH+ED My nose is bleeding.
Vilo' ghon' dił dit'anh. JD+JD Her hand is bleeding.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Blue: - Blue Łit xiq'iy KH+ED lit. Smoke-like
- Yo yan' łit xiq'iy. HM+ED The sky is blue.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Blueberry: - Blueberry Niłyagh KH sci. Vaccinium uliginosum
- Niłyagh yinighehan yiggandidhingił. KH+ED She spilled the blueberries she picked.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Board, lumber: - Board, lumber Gitadlividz KH+ED lit. That which is short, flat
- Gitadlivits yi'odz dineteyh. KH+ED Bring me that board.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Boat: - Boat Valgats KH+ED From Russian "barkas", 'longboat'; English "barque". Older speakers may have pronounced this word "valggats" but most modern speakers say "valgats".
- Valgats ye gheyo. KH+ED He went in the boat.
- Viye xididhiq'un HM+ED Steamboat lit. In it there is fire. Same as 'stove'
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Body: - Body -zrik
- Dinazrik KH+ED A person's body
Sizrik imo. KH+ED My body is aching all over.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Boil: - Boil
- Ivatr KH+ED It's boiling.
Nanhdal iłvatr. KH+ED She's boiling ducks.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Bolt: - Bolt Xinighałtoddh, Xini'ałtodh KH+ED lit. Something that gets screwed in
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Bonasila River: - Bonasila River Ngidegh Srixno' KH+ED lit. Down below creek
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Bonasila Village: - Bonasila Village Vits'in An-ghun' ED lit. A place near us
- Dina qul Vits'in An-ghun'. KH+ED Nobody is in Bonasila.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Bone: - Bone Tth'inh KH+ED
- Tth'inh ghoxihonh. KH+ED Clean the bones. When you're eating
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Book: - Book Gilegik vituxodal KH+ED lit. Papers that are read
-
Vituxodal tr'idiniłdik. HM+ED We're writing a book.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Boots: - Boots Giqałchin KH+ED
- Sigiqałchin łats yan'. KH+ED My boots are muddy.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Bored: - Bored
- Doght'an' ts'in' xiqul. KH+ED I've got nothing to do.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Born: - Born
- Xethdlanh. KH+ED It was born.
Gitr'ingithchagg xidhitlanh. KH+LH I was born in Anvik.
Toxin siyił xethdlan yixelanh.KH+AJ I have three brothers. lit. Three people were born with me.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
