Alaska Native Knowledge Network
Resources for compiling and exchanging information related to Alaska Native knowledge systems and ways of knowing.

ANKN Home About ANKN ANKN Publications Academic Programs Curriculum Resources Calendar of Events ANKN Listserv and Announcements ANKN Site Index
Printer-friendly version

Tanacross Learners' Dictionary
Tanacross Learners' Dictionary
PRELIMINARY VERSION
compiled by Irene Solomon Arnold, Gary Holton, and Rick Thoman
Copyright © 2006 Alaska Native Language Center. The materials on this site, including Tanacross language transcriptions and audio recordings are intended for educational and reference purposes only. Commmercial use is strictly prohibited. Reproduction for non-profit educational purposes is permitted, provided appropriate citation is included. See complete terms of use. Please direct questions and comments to gary.holton@uaf.edu.



Currently sorted By last update ascending Sort chronologically: By last update change to descending | By creation date

Page: (Previous)   1  ...  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  ...  113  (Next)
  ALL

:
deltheeyh audio it (compact object) is moving, in motion
naa tuutiił stádénín'aay audio move the cup there!
naa tuutiił nanénį́htsiit audio move the cup aside!
SEE push, carry
:
SEE doze
:
SEE Indian
:
SEE almost
:
SEE good
:
jîiz maay audio
SYN shrike (Lanius excubitor)
:
jîiz maay audio
SYN northern shrike (Lanius excubitor)
:
SEE watch
:
xatáatah audio
SYN sometimes
xatáatah shę́ę' naneg'íik audio I only see him or her or it occasionally
:
xatáatah audio
SYN occasionally
xatáatah shę́ę' nek-'íix audio I sometimes see him or her
:
SEE live (dwell)
:
tseyh audio
SYN paint
:
tseyh audio
SYN ochre
xnihtseyh audio I am painting it
:
nah'ôg audio
SYN outside
:
nah'ôg audio
SYN outdoors
:
xeeł audio pack, packsack (carry (on your back))
for packing water see 'haul'
ghihxeeł audio I'm packing (it)
imperfective paradigm audio
ghihxeeł ts'axeeł
ghinxeeł ghahxeeł
yaaxeeł xiyaxeeł

dendeh dexěel' áaxeeł audio the man is carrying his pack

:
SEE compress
:
SEE forgive
:
niłk'etsixghitdeetl audio they passed each other on the trail, went by each other
SEE give me for "pass" as in "give me" or "hand me"
:
tęy audio ALSO trail, road

Page: (Previous)   1  ...  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  ...  113  (Next)
  ALL


Go to University of Alaska The University of Alaska Fairbanks is an Affirmative Action/Equal Opportunity employer, educational institution and provider is a part of the University of Alaska system. Learn more about UA's notice of nondiscriminitation.