Alaska Native Knowledge Network
Resources for compiling and exchanging information related to Alaska Native knowledge systems and ways of knowing.

ANKN Home About ANKN ANKN Publications Academic Programs Curriculum Resources Calendar of Events ANKN Listserv and Announcements ANKN Site Index
Printer-friendly version

Tanacross Learners' Dictionary
Tanacross Learners' Dictionary
PRELIMINARY VERSION
compiled by Irene Solomon Arnold, Gary Holton, and Rick Thoman
Copyright © 2006 Alaska Native Language Center. The materials on this site, including Tanacross language transcriptions and audio recordings are intended for educational and reference purposes only. Commmercial use is strictly prohibited. Reproduction for non-profit educational purposes is permitted, provided appropriate citation is included. See complete terms of use. Please direct questions and comments to gary.holton@uaf.edu.



Currently sorted By creation date ascending Sort chronologically: By last update | By creation date change to descending

Page: (Previous)   1  ...  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  ...  113  (Next)
  ALL

:
xneh'ęh audio she or he is looking
mikah xnįh'ęh audio look for it
jâan nįh'ęh audio look at this
SEE see
:
yaniidą́'ą audio  long ago times, olden days
:
ch'et'aathétl audio
:
ndaxk'ée audio
:
taadziił audio common loon (Gavia immer)
ts'êlméet audio arctic loon (Gavia arctica)
ttheechaagh red-throated loon (Gavia stellata)
:
SEE resemble
:
Words for 'see' and 'look' are the same.
nek-'ęh audio I see (it)
imperfective paradigm audio
nek-'ęh ts'eneh'ęh
nįh'ęh nah'ęh
yineh'ęh xiyneh'ęh


perfective paradigm audio
nek-'ę́' ts'eneh'ę́'
nįh'ę́' nah'ę́'
yineh'ę́' xiyneh'ę́'

díi nį́h'ęh? audio what do you see?
ch'enasheg tah dendeh dendîig neh'ęh audio Down below the man sees a moose
nnek-'ęh audio I see you
shnįh'ęh audio you see me
SEE look

:
mexusháak audio it is lost, it disappeared
mexushâag gha lé'e ch'e wukó́l audio he must have gotten lost; that's why he's not here
mexudheksháak audio I lost it
stsųų yexúhshaak audio  my grandmother lost it
:
ndlâan audio
SYN many, much
see 'many' for examples
:
k'ąąy' ts'į́' ée'ąą audio
:
xunchâagh xedaxdetndeyh audio  it is loud
:
ndlâan audio many, lots (of something)
wudzih ndlâan nek-'ęh audio I see lots of caribou
SYN lots, much
ndlâan iin audio many people, lots of people
xtíitl gha ndlâan iin nindeetl audio lots of people came for the potlatch
xindlą́ą audio there are many (people)
Fairbanks xt'een iin xghindlą́ą audio there are lots of Fairbanks area people
:
sdzehdóg' audio my lungs
:
níidûuy audio (Lynx canadensis)
:
SEE lice
:
maa ihts'į́į audio  I love him/her
shaa nts'į́į' audio  she or he loves me
:
SEE many
:
kón' audio ALSO fire
:
Ch'egaay Sǎa' LITERALLY 'baby animal month'
:
shint'ah audio
shint'ah, ihsųų audio me too, I'm fine

Page: (Previous)   1  ...  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  ...  113  (Next)
  ALL


Go to University of Alaska The University of Alaska Fairbanks is an Affirmative Action/Equal Opportunity employer, educational institution and provider is a part of the University of Alaska system. Learn more about UA's notice of nondiscriminitation.