Elder: - Q'idonganh ES lit. Person from an earlier time
- Q'idonganh longh xinyididltth'e. AJ+ES Lots of elders were there.
- Yidong ghidhilin HM+KH Old time aging person
- Yidong ghidhilin dhido dan'at. HM+KH An old person lives there now.
-
- See "Old"
-
|
|
Eleven: - Niłq'osnal giłiggi viq'idz iy. AJ+ES lit. 10 with 1 on top of it
- Niłq'osnal giłiggi viq'idz iy ghinixinedhit. AJ+ES It's 11:00.
-
|
|
Empty: - Giqul AJ+ES lit. None of it
- Viye giqul. AJ+ES It's empty. As when there's nothing in the fish net.
-
|
|
End: - Viloy AJ+ES
- Agide viloy. AJ+ES That's the end. As at the end of a story.
Gogide viloy. AJ+ES Here is the end.
-
|
|
Enough: - Gilixudz iy AJ+ES
- Gilixudz iy! AJ+ES That's enough! As when the kids are squabbling.
- Dodo AJ+ES Enough, that's all
- Dodo iy. ES+AJ Enough of that! When you want someone to finish something.
-
|
|
Ermine/weasel: - Nevay AJ+ES
- Nevay itltthonh. AJ+ES I saw a weasel.
- Kusga AJ Least weasel, bob-tailed weasel, good luck weasel
- Yodlen ES Least weasel, bob-tailed weasel, good luck weasel lit. Sky mouse Mouse that fell down from the sky.
-
|
|
Even: - Niłoghot AJ+ES lit. At the same time
- Niłoghot dingił'anh iy. AJ+ES Make it even.
Niłoghot q'ondiłqon' ngidisne. AJ+ES I'm telling you sew it even.
-
|
|
Evening: - Xiłts'in' AJ+ES
- Xiłts'in' nixinedhit. AJ+ES Evening has come.
Xiłts'in' ngogh ntaso. AJ I'll go to see you this evening.
Xiłts'in'di ngogh ntaso.ES I'll go to see you this evening.
-
|
|
Every: - Edi AJ+ES
- Edi xiłts'in' tux AJ+ES Every evening
Edi xiłts'in' tux ngogh xiditasoł. AJ I'll go to see you every evening.
-
|
|
Everyone, everything: - Yuxudz AJ+ES
- Yuxudz diduxne. AJ+ES Everyone say it.
Yuxudz xidinuxdał. AJ+ES You all come in.
Che yuxudz didene.HM+RD Say it all again.
-
|
|
Evil: - Iliy. HM+KH lit. It is scary.
- Iliy gag. HM+KH Baneberry Very poisonous. sci. Actaea rubra
- Tr'ixet'ixdi HM+ED Evil As in the Lord's Prayer
-
|
|
Excrement: - Tron' AJ+ES
- Łek tron' yedighet'adhan. AJ+ES Don't step in that dog excrement.
-
|
|
Eye: - Gimaq HM+KH lit. Something's eye
- Gimaq chux HM+KH Big eye
Dineg magg chux HM Big moose eye
Dineg maq chux KH Big moose eye
- -naq'a Person's eye
- Sinaq'a xidithiq'isr. HM+KH My eye is red.
- -nayed Eyeball
- Vinayed AJ+ES His eyeball
- Vinayed dił yan'. AJ+ES His eyes are bloodshot. lit. His eyes, blood only
-
|
|
Face: - -na'
- Vina' AJ+ES His face
Ngina' ggusr yan'. AJ+ES Your face is dirty. lit. Your face, dirt only
Ngina' q'an-giłdax.AJ+ES Wash your face.
-
|
|
Fall: - Ndolningh. AJ+ES It fell down.
- Xidltth'it. AJ+ES He fell down.
-
|
|
Fall: - Xiyts'in' ES lit. Winter-like
- Xiyts'in' nonxididhit. HM+ED Fall has come.
-
|
|
Family: - Yuxudz nts'ida'on AJ+ES lit. All his relations
- Yuxudz nts'ida'on yixiyit xididltth'e. AJ+ES All her relations are together there.
-
|
|
Famine: - Detsan' dondineyh. HM+ED lit. Hunger comes around.
- Detsan' didiyoq dong. AJ+ES Famine happened long ago.
-
|
|
Fancy: - Nixinithuqon' hiy AJ+ES lit. Fancy sewing
- Vitl'on nixinithuqon' hiy AJ+ES Fancy work on the bottom edge
Vigigiqałchin do' nixinithuqon'. AJ His boot tops are fancy.
Giqałchin do' nixinithuqon' hiy.ES The boot tops are fancy.
-
|
|
Far: - Nedhodi, nedhod AJ+ES lit. Far away place
- Deloy nedhodi dhidlo. AJ+ES The mountains are far away.
Ngiłngath. AJ+ES Far away, long ways
- Gi'anitla'di ngiłngath ixidhi'onh. Gi'anitla'idi ngiłngathdi xidhi'onh. HM+ED My trapline is far away.
-
|
|
| By creation date