Pregnant: - Vogh sraqay HD+RD With child
- Sozra vogh sraqay. HD+RDMy niece is pregnant.
- Sraqay dodz dingit'a. HM+ED She is expecting a child.
- Gits'i dingit'a. HM+RD Pregnant lit. There is something wrong with her.
- Sozra gits'i dingit'a. HM+RD My niece is pregnant.
-
|
|
Priest: - Tiginlayinh HM+RD lit. One who puts people in the water
- Tiginlayinh tohoł. HM+RD The priest is going to come.
-
- See "Baptize", "Bishop"
-
|
|
Protect: - Viq'angine. HM+ED Protect him.
- Yiq'a'ine. HM+ED He's protecting it.
Viq'a'isne. HM+ED I'm protecting him.
Xiyiq'a'ine. HM+ED They're protecting him. -
- See "Dragonfly"
-
|
|
Ptarmigan: - Q'uyałdal HM+RD
- Q'uyałdal qul q'odet. HM+RD There are no ptarmigan around now.
-
|
|
Puddle: - Totrił RD
- Totrił longh ting. HM+RD Lots of puddles on the trail.
-
|
|
Pull: - Giyił tiniyh. HM+RD He is pulling something.
- Xutl yił tiniyh. HM+RD He's pulling a sled.
Tl'eł yił xitonik. HM+RD They will pull the rope.
-
|
|
Punk: - Nigidinałt'oy HM+RD
- Nigidinałt'oy oqo tasoł. HM+RD I'm going to go for punk.
Nigidinałt'oy ginaggad q'udithijit. HM+RD Punk smoke kept mosquitoes away.
-
|
|
Pup: - Łeggoy HM+RD
- Łeggoy detsan'. HM+RD The pup is hungry.
-
|
|
Push: - Gi'iłniyh. HM+RD He is pushing it.
- Xutl'oy iłniyh. HM+RD He's pushing the back of the sled.
Giloy iłniyh xingo ghihoł. RD+HM He's pushing the back while he's walking.
-
|
|
Pussy willow: - Q'ololeg RD+HM
- Q'ode q'ololeg daghitl-'an'. RD+HM A while ago I picked pussy willows.
-
|
|
Put: - Dhi'onh. HM+RD It is in a location.
- Yashik yeyighe'onh. HM+RD He put it in the box.
Go nine'oyh. HM+RD Put it here.
Viqon-gidine'oyh. KH+HM Put the cover back on. Like the loose cover on a jar. - Giyengila. HM+RD Put them in.
- Gidegh nonela. HM+RD Put them away.
Nalyagh etho yengila. HM+RD Put the potatoes in the pot. - Nigidentlnik.RD He's starting to put something out.
- Ndiniłnix. HM+RD Put it out. Light or fires
-
|
|
Quiet: - Giq'ididiłtth'iq. HM+RD Something isn't hearing anything.
- Q'ode diłtth'iq. HM+RD Something is quiet.
Yuxudz giq'i dixidetth'iq. HM+RD They are all quiet.
- Dalik HM+RD Be quiet.
-
|
|
Quills: - Ch'uq HM+RD
- Łek ch'uq yan' ngilanh. HM+RD The dog is full of quills.
-
|
|
Rabbit: - Noghniy HM+RD Rabbit Shageluk word
- Noghniy daghitl-'an'. HM+RD I got some rabbits.
- Ggux HM+RD Rabbit Anvik word
- Ggux oqo q'udhisiyo. RD+HM I walked around hunting for rabbits.
- Dimzeg RD Summer rabbit
- Dimzeg naghitl-'an'. RD I saw some summer rabbits.
-
|
|
Race: - Ntidliggok. HM+RD He started to run.
- Chel ntidliggok. HM+RD The boy is racing.
-
|
|
Race: - Nixitidilggokdi HM+RD lit. Race place
- Ngi'in nixitiliggokdi nidhiso. HM+RD I went to the race. lit. I went over where they are racing.
-
|
|
Rain: - Iłchonh. RD It's raining.
- Ngi'egh getiy iłchonh. HM+RD It's really raining outside.
Ghiłchon'. RD+HM It rained.
-
|
|
Rainbow: - Yo dhidlik. HM+RD lit. Sky is striped.
- Iłchonh xitl'ogh tux yo dhidlik. HM+RD After it rains there is a rainbow.
-
|
|
Raise, rear: - Niyax. HM+RD He's growing.
- Xełedz yixiviningiłyax. HM+RD Raise your children well.
-
- See "Grow"
-
|
|
| By creation date