The Kobuk Junior Dictionary is from the 1979 Alaska Native Language Center Publication, available for purchase for $30 the ANLC website.
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
this, these:una, dl. ukuak, pl. ukua This one is hungry. Una niġisuktuq. 2. this one around here, near the speaker, visible, covering a large area, and not in motion manna, dl. makuak, pl. makua Pick these -around here- up! Makua pukukkich! 3. at the location of this, near the speaker, visible, not covering a large area, and not in motion uumani, dl. ukuŋnaŋni, pl. ukunani It is at the location of this. It is in/on this. Uumani ittuq. 4. from this, near the speaker, visible, not covering a large area, and not in motion uumakŋa, dl. ukuŋnakŋa, pl. ukunakŋa Take one from these. Ukunakŋa piksraġiñ. 5. like, similar to this, near the speaker, visible, not covering a large area and not in motion uumatun, dl. ukuŋnaktun, pl. ukunatun Make it like these. Iñiġuŋ ukunatun. 6. to, for this, near the speaker, visible, not covering a large area and not in motion uumuŋa, dl. ukuŋnuŋa, pl. ukunuŋa Give it to this one. Uumuŋa qairruŋ. |