Browse the glossary using this index
Special |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
OP |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z |
ALL
Nagoonberry:
Scientific Name
|
Related Terms
|
Koyukon Name
|
Koyukon Root
|
KAD Page
|
Notes on Translation
|
Use Information
|
Rubus arcticus
|
nagoonberry
|
noghʉy tl'aakk
|
tl'aakk1
|
589
|
Lit. 'frog + Ω' (unclear term)
"Its relation to the frog is not apparent, but neither is there any clear connection in the case of dets' en tl'aakk, raspberry." --Jetté
|
Nelson - "Highly esteemed...is eaten raw when found."
|
Rubus arcticus
|
strawberry
|
kkotl
|
kkotl2
|
340
|
Riddle on pg. 340 refers to a cache leaning sideways
|
|
Rubus arcticus
|
|
Nettle:
Scientific Name
|
Related Terms
|
Koyukon Name
|
Koyukon Root
|
KAD Page
|
Notes on Translation
|
Use Information
|
Urtica gracilis (Urtica dioica)
|
stinging nettle
|
hʉłts'eege
|
ts'eek1
|
654
|
Lit. 'that which stings us'
|
Jetté - "The Ten'a know how to prepare its fibres and used them to make twine for their nets, before the introduction of machine-made twine."
|
|
|
denaa'aandelt'ege
|
|
|
|
|
Urtica gracilis
|
|
k'aadelgudgze
|
guts2
|
196
|
Lit. 'that which repeatedly bites'
|
|
|
|
k'etsaan' kk'oge'
|
kk'ok2
|
363
|
See reference to translation and comparison under Grass.
|
|
Urtica dioica gracilis |
|