Domestication of the Ivory
Tower:
Institutional Adaptation to Cultural Distance
By Ray
Barnhardt
University of Alaska
Fairbanks
Barnhardt, R. (2002). "Domestication of the
Ivory Tower: Institutional Adaptation to Cultural Distance."
Anthropology and Education Quarterly 33(2):
238-249.
Several years ago, a student and a faculty
member in our off-campus teacher education program went on a hunting
trip out on the tundra of western Alaska. The student, a Yupik
Eskimo who had grown up in the area, had completed only a few years
of formal schooling but had successfully worked as a teachers
aide in the local school and had decided to pursue becoming a
certificated teacher. The faculty member, who had a doctorate and
several years of teaching experience, had just moved to the area as a
field coordinator for the University of Alaskas Cross-Cultural
Education Development (X-CED) Program and was about to begin his
post-doctoral training in arctic survival. The student and the
faculty member had worked out a deal in which the faculty member
would help the student overcome some weaknesses in his reading and
writing skills, while the student would teach the faculty member a
few things about living on the tundra.
Everything went fine during the first day out,
as the faculty member followed closely behind his mentor, carefully
staying in the track of the leading snow-machine. By the second day
the faculty member had built up enough confidence in his ability to
read the seemingly featureless terrain that he decided to venture off
the track and break a trail of his own. He had barely started to
break trail, however, when he found himself waist-deep in water. More
than a little embarrassed, he gratefully accepted his guides
assistance in retrieving himself and his snow-machine from the water,
acknowledging his ignorance as his mentor pointed out the yellowed
patches of snow that should have alerted him to the potential
danger.
However, the real danger had just begun. Now he
was out on the open tundra with wet clothes and a snow-machine that
had become water-logged and was rapidly being transformed into an
iceberg, a fate that he himself was in danger of suffering. Without
delay or explanation, the student began digging in the snow for a
particular kind of tundra grass, and he urged his wet partner to do
the same. After they had dug up a substantial pile of the hollow
reed-like grass, the faculty member searched for dry matches,
assuming they were going to make a fire with the grass. To his
considerable surprise, however, the guide urged him to take off his
rapidly freezing clothes and to dispose of all his wet undergarments.
Though the prospect of standing naked on the windswept tundra did not
appear inviting, he grudgingly acquiesced.
Having disposed of his tight undergarments, he
was now directed to get back into his baggy snow-machine body-suit.
Once he was inside the suit, the student proceeded to stuff the grass
in around his body and around his feet in the wet boots. To his
delight, he soon stopped shivering and, before long he suffered from
nothing more than a bit of discomfort caused by the scratchy
insulation and the stiffness of the frozen outer garment, along with
a slightly bruised ego. On his way back home, as his guide towed the
ice-coated snow-machine propped up on a sled, he wondered what he
could possibly teach his "student" about literacy that would be
anywhere near comparable in value to the lessons he had just
learned.
While this incident is more dramatic than most
student-faculty interchanges in our field-based teacher education
program, it is not uncommon for university faculty who work in rural
Alaska to find themselves the learner rather than the teacher. It is
uncommon, however, for faculty members to be prepared to assume such
a role and to know how to capitalize on the unique opportunities that
it provides. And it is even more uncommon for a university system to
recognize and give credence to faculty who are in other than
conventional "Ivory Tower" roles. It is to these opportunities and
dilemmas that I will address this paper, drawing on the experience of
over 30 faculty members (some Native, most non-Native) in the X-CED
Native teacher education program who have lived and worked in Native
communities throughout rural Alaska over the past 25 years. Even
though Alaska is the focus of these reflections, it describes
opportunities for capitalizing on a field setting that are available
to faculty at any university, regardless of its size or
location.
Why put faculty in the field in the first
place? Why not bring the students to the campus where everyone can
get on with their tasks without all the redefinitions of roles and
the institutional adjustments that field-based programs require? Can
the university change its modus operandi to accommodate diverse
cultural contexts and still perform the functions for which it is
designed, or must students acquire the "culture" of the university if
they are to partake of its services? What happens to notions of
"theory" and "practice" when faculty and students become
collaborators in knowledge construction and application. To respond
to these questions, I will need to provide a little background on the
educational scene in Alaska.
Field-Based Training for Native
Teachers
Back in 1970, when we began to offer our
Bachelor of Education degree off campus in rural communities, Alaska
had six certificated Native teachers, only two of whom were teaching
in the Bureau of Indian Affairs and state-operated schools that
served rural Native communities at that time. Most of the few Native
people who survived four or more years at the university were drawn
into positions in urban centers, where their academic skills and
leadership aspirations could be put to use addressing statewide
needs. At that time Native people had just emerged as a statewide
political force to negotiate the Alaska Native Claims Settlement Act
as it wound its way through the U.S. Congress. The Act was passed in
1971, and as a result Alaska Natives faced an unprecedented period of
new institution-building that, in turn, required a massive effort in
human resource development to prepare Native people for the many new
decision-making roles that would emerge.
Early on, the Native leadership identified
education as a critical factor in their development plans, and as a
result exercised their newly acquired political power to restructure
the educational systems serving rural Alaska. By 1976, they had
pushed a bill through the state legislature creating 21 new regional
school districts that replaced the BIA and state-operated systems;
they had negotiated a class-action lawsuit and acquired legislative
appropriations to establish 120 new village high schools throughout
rural Alaska; they had lobbied to establish the Alaska Native
Language Center at the university and to mandate bilingual education
programs in all state-funded schools; and they had pressed the
university into establishing a new rural division that included
several community colleges and extension centers to provide on-site
services in rural Alaska. It was in this politically charged climate
that the X-CED program evolved and adopted the posture of an "educational development" program, rather than the narrower role of a
"teacher education" program, and it was in this context that the role
of field-based faculty emerged.
In 1970, less than 10% of the Native students
who entered the University of Alaska completed a four-year degree
program. Less than 20% made it past the first year. Although a
variety of orientation and support services on campus have helped to
improve these figures over the years, there are still some inherent
difficulties that Native students face when they move into a
university setting, and in many ways, these are the same difficulties
university faculty members face when they take on a position in the
field.
First of all, for Native students entering the
university there are the obvious differences in living conditions:
dormitories, dining halls with non-Native foods, the pub, downtown,
and lots of rules and bureaucratic procedures. While this lifestyle
is often quite new for students who come from rural villages, it is
not as difficult to adjust to as are the different social and
behavioral routines of the campus community. Rigid schedules,
impersonal relationships, inaccessible faculty, expectation of
aggressive verbal participation and spotlighting in class,
incomprehensible homework assignments, parties down the hall,
visitors from out of town-all of these can produce serious
conflicts and pressures that require considerable adjustments for
many Native, as well as other rural students (C. Barnhardt 1994). But
even these adjustments are not as difficult to manage as the
differences in the ways of thinking that permeate a university
campus.
The Ivory Tower vs. the Real
World
The "ivory tower" symbolizes detachment. The
traditional campus environment is designed to protect faculty and
students from "the real world," or put another way, it is a reality
unto itself. It is a literate world that relies heavily on
decontextualized knowledge and in which this knowledge must be
displayed in highly specialized literate forms. As an institution for
perpetuating literate knowledge, the university has served us well.
But, as our faculty member out on the tundra learned so convincingly,
there are other kinds of valuable knowledge in the world and there
are other ways of conveying knowledge than those symbolized by the
image of the ivory tower.
These other kinds of knowledge have been
variously characterized as traditional knowledge, oral knowledge,
indigenous knowledge, or practical knowledge, depending on which body
of literature you are reading. Some of the distinguishing features of
such knowledge are that its meaning and use are context-bound, it
usually has utilitarian value, and it is generally acquired through
direct participation in real-world activities. If considered in its
totality, such knowledge can be seen as constituting a particular
world view, or a form of consciousness (Kawagley 1995; Nee-Benham & Cooper
2000).
Ron and Suzanne Scollon (1981: 100-102)
examined what they called a "Native reality set" and identified four
aspects that distinguish "bush consciousness" from "modern
consciousness" People who live in the northern "bush" country (the
Scollons were looking particularly at Athabaskan Indians in
northern Alberta) tend to favor a lifestyle with an emphasis on
self-reliance, nonintervention in other peoples affairs, the
integration of useful knowledge into a holistic and internally
consistent world view, and a disdain for higher-order organizational
structures. The Scollons point out that this outlook can cause
considerable internal conflict when Native individuals encounter the
componentiality, specialization, systematicity, bureaucracy and
literate forms inherent in "modern" forms of
consciousness.
Native students trying to survive in the
university environment (an institution that is a virtual embodiment
of modern consciousness) must acquire and accept a new form of
consciousness, an orientation which not only displaces, but often
devalues the world views they bring with them. For many, this is a
greater sacrifice than they are willing to make, so they withdraw and
go home, branded a failure. Those who do survive in the academic
environment for four or more years often find themselves caught
between different worlds, neither of which can fully satisfy their
acquired tastes and aspirations, and thus they enter into a struggle
to reconcile their conflicting forms of consciousness. The recent
articulation of the emic dimensions of this struggle from multiple
indigenous perspectives has opened up intriguing avenues for
re-defining both the uses of knowledge and the associated ways of
knowing (Kawagley 1995; Battiste & Henderson 2000; Meyer
2001).
It was with these concerns in mind, along with
the increasing demand for Native teachers in Alaskas rural
schools, that lead us to establish our off-campus teacher education
program on an experimental basis in 1970. For the first four years,
the program was offered to students on-site in rural communities, but
the faculty remained on campus and provided the instruction through a
combination of audiotapes, videotapes, written lessons, regional
workshops, on-site tutors, and summer courses on campus. The on-site
tutors/team leaders, who were experienced teachers, worked with
students in teams of four or more per site, helping to translate the
oftentimes incongruent and contextually meaningless instructional
materials from the university into terms that made sense to students
in a real-world context. Tutors and program coordinators spent as
much time trying to educate the teaching faculty about the
students reality as they did helping the students make sense of
faculty expectations. The students, who were coping with real
children in real classrooms, and were highly goal-oriented, insisted
that their training address the day-to-day realities they were facing
in their schools and communities.
The field-based program, which in practice
turned out to be a reality-based collaborative learning process with
all of us functioning concurrently as students and as teachers,
seemed to work. Of the 48 Native students enrolled in 1970, 36 had
graduated by 1974, thus increasing the number of Native teachers in
the state six-fold. Virtually all of them worked and took on
leadership roles in rural communities throughout Alaska, where they
still are today. In the meantime, they have been joined by an
additional 250 similarly trained Native teachers as well as graduates
who have completed campus-based programs (C. Barnhardt 1994). While
these teachers still constitute only 5% of the teaching force in the
state, they have become a potent force in the rural schools where the
turnover rate of outside teachers is so high that after two or three
years, the Native teachers often hold seniority.
More than a fifth of the Native graduates have
gone on to pursue masters degrees (and now several doctorates) at
institutions such as the University of Alaska, University of British
Columbia, and Harvard University, with little apparent disadvantage
resulting from their lack of detachment from the real world while
undergoing their undergraduate training. Several have obtained
administrative credentials and are now serving as principals in their
schools-two have moved into superintendencies. However, this
does not mean that these graduates have encountered no difficulties
or discrimination in their subsequent roles as teachers or students,
nor does it mean that they have all been an unqualified success as
teachers or administrators, though their names appear regularly on
lists of outstanding teachers, including six Milken awardees (Tetpon
2000). Their strength lies in the fact that they have learned to
trust in and build upon the knowledge they acquired through their
experiences in the real world, along with the literate knowledge they
gained through the books they read and the papers they wrote during
their training.
The difference between the training of the
field-based students and that of their campus-bound counterparts is
that their active participation in a real-world context has made it
easier for the students in the field to integrate their training
experiences into the framework of a "bush consciousness," an
accomplishment which, in turn, has allowed the students to use their
formal education in ways that are compatible with the ways of
thinking and behaving preferred in their communities. Most reports to
date indicate that the ability of these Native graduates to "tune-in" to their
students has had a very positive effect on the academic performance and social
behavior of Native students in school. The
most dramatic impact has been in those schools where Native teachers
have become a majority of the teaching staff. These schools report
not only an improvement in the academic performance of their
students, but also of parent attitudes and general community support
for the school (C. Barnhardt 1982). Native teachers, grounded in
their culture and community, offer a simple, cost-effective solution
to many of the historical problems schools have faced in rural
Alaska. And it has been largely through the opportunities provided by
the field-based teacher education program that this solution is
becoming a reality.
Field-Based Faculty
Providing Native students with the opportunity
to remain in their natural environment while pursuing their teaching
credential has turned out, however, to be only one step in the
process of demystifying the ivory tower. And in some ways this was
the easiest step because there was somewhat of a precedent with
conventional correspondence study and various forms of
technologically-mediated instruction that became available along the
way. The next step, that of placing faculty members in the community
with the students (which took place in 1974), was not quite so easy
and has yet to be fully supported and appreciated by the university,
although it has been wholeheartedly endorsed by rural students and
communities.
The primary rationale for placing faculty in
the field has been to reduce the cultural distance and the role
dichotomy between the producers and the consumers of knowledge in
rural Alaska. To accomplish this task, field-based faculty members
have had to go beyond their usual responsibilities of generating and
conveying literate knowledge to help legitimize on an institutional
level the indigenous knowledge and skills of the Native community, or
as Jack Goody has put it, to foster "a revaluation of forms of
knowledge that are not derived from books" (1982:214). Such a
responsibility requires that faculty members respect indigenous
knowledge and can help students to appreciate and build upon their
customary forms of consciousness as they develop their own
distinctive teaching styles in the context of a school. Put another
way, it means being careful not to train out of our students those
very capacities, or the "Nativeness" that we want them to bring into
their role as teacher.
The significance of this legitimation or
validation function was driven home to me a few years ago when I
visited a rural community to attend, along with two resident field
faculty, a regional development strategy conference organized by one
of the most successful Native corporations in Alaska. The president
of the corporation, a Native shareholder who had held that post since
the corporation was formed in 1971, spent two days discussing with
his Native constituents and various agency personnel his recent
successful lobbying effort with the U.S. Congress and his
negotiations with the state government and a multinational mining
corporation to develop a world-class lead-zinc mine within the
corporate region. The plan for developing the mine reflected a great
deal of political and business savvy and a highly sophisticated
understanding of the social, cultural, and economic implications of
large-scale development. The agreement with the mining corporation
was a model of careful balance between conventional profit-oriented
economic considerations and protection of the traditional subsistence
lifestyle of the region. By all measures but one, this person was an
effective, knowledgeable and respected leader. The only measure in
question was his own estimation of himself.
The next day, at 9:00 in the morning in the
middle of a blizzard, this same 50-year-old Native leader was the
first "student" to show up at an introductory undergraduate class on
rural community development that we were offering at the local
community college. He should have been teaching the class. Instead,
he was sitting there listening to us faculty neophytes discuss
development theories and models that he had long since tested out in
the real world. But he lacked a university degree, and that somehow
left a question-mark over the validity of his accumulated knowledge
and expertise. With our limited experience, we were not in a position
to teach him much that he did not already know, but as "university
professors" who had descended from the ivory tower to participate,
however briefly, in his world, we were in a position to help him
validate his grounded knowledge by putting it in the context of our
book knowledge. Through this process, we greatly expanded our own
store of useful knowledge.
Oftentimes it is in the act of teaching that we
ourselves learn the most, and in the act of learning that we become
the most effective teachers. Nowhere can such symbiotic relationships
be more fruitful than when we work together with our students to test
theory against practice in a real-world setting. Field-based faculty
are in an ideal position to take advantage of just such
opportunities. By doing so, they move beyond the usual detachment and
presumed objectivity of conventional purveyors of university
knowledge and become an integral and contributing part of the
developmental processes in the community.
In rural Alaska, where social issues are close
to the surface, institutional structures are still evolving, cultural
traditions are varied and rapidly changing, economic problems are
endemic and severe, and new kinds of knowledge and skills are sorely
needed, it is incumbent upon university faculty and the institution
as a whole to become actively involved in the life of the community,
not just in the guise of public service, but as collaborators in the
search for new solutions that will build upon, expand, and give
credence to all forms of knowledge. It is to help facilitate such a
development process that lead us to place university faculty members
in the rural communities of Alaska.
We have found, however, that placing faculty
members in a field setting does not in itself achieve the goals
outlined above. There are also the issues of how prepared the faculty
members are to capitalize on the field setting, and how willing and
able the institution is to support and reward the faculty members for
services rendered outside the hallowed halls of the ivory
tower.
Faculty Member as Fieldworker
The most effective faculty members in our field
programs have been those who have been able to engage themselves and
their students in a process of sense-making and skill-building by
actively participating in the world around them. These faculty
members use books and pencil and paper (and now computers) as a means
to add breadth and depth to the students understanding, but not
as the sole source of knowledge. They engage the students in tasks
that allow them to integrate various forms of knowledge and to apply
and display that knowledge in a variety of ways. Together with their
students they develop new knowledge, following an inductive process
that builds from the students background and therefore allows
the students to develop their own emic perspective. At the same time,
these faculty members use literate forms of knowledge to acquaint the
students with other perspectives. They measure their students
achievement through the students ability to effectively perform
meaningful and contextually appropriate tasks. They expose students
(and themselves) to the ambiguity, unpredictability, and complexity
of the real world and thus help them to become equipped to find
solutions to problems for which we may not even have a theory
yet.
Field faculty and their students are in a
position to test the established paradigms of thought and allow the
self-organizing principles of complex adaptive systems (Prigogine & Stengers 1984; Barnhardt & Kawagley 1999a; Axelrod & Cohen
2000), to produce new kinds of emergent structures and adaptive strategies that
extend our understanding of the world around us. They
have the opportunity to develop explanatory frameworks that will help
us establish a greater equilibrium and congruence between our
literate view of the world and the reality we encounter when we step
outside the walls of the ivory tower. However, not all faculty are
willing to leave the security of the university campus with its
differentiated and protective structure of academic disciplines and
venture into the uncertainty of the world outside. Even those who do
often hesitate to make themselves vulnerable to challenges to their
authority and beliefs, and instead, protect themselves behind a
veneer of academic aloofness and obfuscation (Smith 1999).
One of the characteristics that distinguishes
faculty members who do make use of a field situation from those who
do not is an interdisciplinary academic orientation. Faculty members
whose background indicates that their interests and perspective are
not tightly constrained by the boundaries of a single academic
discipline (or established professional field) tend to maintain a
similar openness of perspective in the field situation and thus are
able to be more responsive to the conditions around them than those
faculty who carry a predefined and fixed complement of academic
baggage with them (R. Barnhardt & Kawagley 1999b). Flexibility,
adaptability, and a tolerance for ambiguity are essential qualities
for success in a field faculty role.
Another strong predictor of success in a field
faculty position is prior fieldwork and/or applied experience.
Regardless of the discipline, faculty members who have extensive
previous experience doing fieldwork, particularly if it included
intensive immersion in a cross-cultural situation, are able to enter
into the field faculty role with much less difficulty and to quickly
capitalize on the symbiotic educational opportunities that it
provides. They are already well versed in the role of learner
(researcher) and have little difficulty adding to that the role of
teacher. Those faculty members who are predisposed to the role of
teacher often find it difficult to submit to the role of learner.
Faculty members (and teachers) who can bridge the gap between the
ivory tower and the real world are better prepared to assume a
leadership role in the reconciliation of educational theory with
practice, of learning with teaching, and of reading books with
survival on the tundra (R. Barnhardt 1998; Harrison 2001).
Culturally Responsive Educational
Institutions
The successful placement of faculty in a field
situation requires adjustments on the part of the individual faculty
member, but it also requires some adjustments on the part of the
institution employing that faculty member. These adjustments on the
part of the institution tend to be much harder to achieve than those
of the individual. The University of Alaska has yet to fully come to
grips with the special circumstances under which field faculty must
carry out their responsibilities. Problem areas include mechanisms
for participation in faculty deliberations and decision-making,
criteria for promotion and tenure, expectations for scholarly
productivity, evaluation of teaching effectiveness, and accessibility
to campus resources and support. Over time, however, through a
combination of developments from within and outside the institution,
the University of Alaska has begun to make peace with the distributed
nature of its programs and operations, and in a recent accreditation
review, was encouraged to see its multifaceted make-up as an asset
rather than an impediment.
For their part, Native people in Alaska have
learned enough over the years about the inner-workings of higher
education institutions to no longer be intimidated by them, and are
now actively re-shaping the way the existing system operates to make
it more responsive to their cultural and educational aspirations
(Kirkness & Barnhardt 2001). Where the mainstream higher
education institutions appear unable to make the necessary
accommodations, Native people have taken the initiative to create
their own institutions in the form of Tribal Colleges, five of which
are currently emerging on the educational scene in rural Alaska.
Likewise, the original graduates of the X-CED program have
accumulated sufficient experience with schools to see new
possibilities for how the K-12 system can be reconstituted to better
address the unique cultural considerations that come into play in
Native communities, recent accountability regimes notwithstanding
(Lipka 1998). These indigenous initiatives have now evolved to the
point of Alaska Native educators (teachers and Elders) developing
their own "Cultural Standards" to address those areas of educational
need not included in the generic state standards for students,
teachers and schools (Assembly of Native Educators 1998).
All of the above work has drawn heavily on many
fields of study with both a practical and theoretical bent, not the
least of which has been educational anthropology. The many variations
of cultural analysis that are reflected in the realignment of
educational structures and practices outlined above derive in large
part from the research traditions and "ways of seeing" that have
emerged over the past 30 years under the banner of the Council on
Anthropology and Education (Wolcott 1999). The strength of these
traditions in the Alaska context has been their adaptability in both
form and function to accommodate the emergent properties of an
ever-evolving complex adaptive educational system and cultural
milieu. It has been through the interplay of teacher, learner and
researcher across diverse cultural contexts that new constructs have
emerged and new educational opportunities have been
generated-the ivory tools on the tundra have begun to blend
with the literate traditions of the ivory tower. Hopefully, both will
continue to benefit from the encounter.
______________________________
Ray Barnhardt is a professor of
cross-cultural studies and director of the Center for Cross-Cultural
Studies at the University of Alaska Fairbanks
(ffrjb@uaf.edu).
References Cited
Assembly of Native Educators
1998 Alaska Standards for Culturally Responsive Schools.
Fairbanks, AK: Alaska Native Knowledge Network (www.ankn.uaf.edu),
University of Alaska Fairbanks.
Axelrod, Robert and Michael D. Cohen
2000 Harnessing Complexity: Organizational Implications of a
Scientific Frontier. New York: Basic Books.
Barnhardt, Carol
1982 Tuning In: Athabaskan Teachers and Athabaskan Students.
In Cross-Cultural Issues in Alaskan Education. R.
Barnhardt, ed. Pp. 144-164. Fairbanks, AK: Center for
Cross-Cultural Studies, University of Alaska Fairbanks.
Barnhardt, Carol
1994 Life on the Other Side: Alaska Native Teacher Education
Students and the University of Alaska Fairbanks. (Unpublished
Doctoral Dissertation). Vancouver, BC: Department of Educational
Studies, University of British Columbia.
Barnhardt, Ray
1998 Teaching/Learning Across Cultures: Strategies for Success.
Fairbanks, AK: Alaska Native Knowledge Network (www.ankn.uaf.edu),
University of Alaska Fairbanks.
Barnhardt, Ray and Oscar Kawagley
1999a Culture, Chaos and Complexity: Catalysts for Change in
Indigenous Education. Fairbanks, AK: Alaska Native Knowledge
Network (www.ankn.uaf.edu),
University of Alaska Fairbanks.
Barnhardt, Ray and Oscar Kawagley
1999b Education Indigenous to Place: Western Science Meets
Indigenous Reality. In Ecological Education in
Action. Gregory Smith and Dilafruz Williams, eds. Pp. 117-140.
New York: SUNY Press.
Battiste, Marie and James S. Y.
Henderson
2000 Protecting Indigenous Knowledge and Heritage: A Global
Challenge. Saskatoon: Purich Publishing Ltd.
Goody, Jack
1982 Alternative Paths to Knowledge in Oral and Literate Cultures.
In Spoken and Written Language: Exploring Orality and
Literacy. Deborah Tannen, ed. Pp. 201-215. Norwood, NJ: Ablex
Publishing Corporation.
Harrison, Barbara
2001 Collaborative Programs in Indigenous Communities.
Walnut Creek, CA: AltaMira Press.
Kawagley, Oscar
1995 A Yupiaq World View: A Pathway to Ecology and Spirit.
Prospect Heights, IL: Waveland Press.
Kirkness, Verna J. and Ray Barnhardt
2001 First Nations and Higher Education: The Four R's - Respect,
Relevance, Reciprocity, Responsibility. In Knowledge
Across Cultures: A Contribution to Dialogue Among
Civilizations. Ruth Hayhoe and Julia Pan, eds. Pp. 75-91. Hong
Kong: Comparative Education Research Centre, University of Hong
Kong.
Lipka, Jerry, Gerald Mohatt and the
Ciulistet Group
1998 Transforming the Culture of Schools: Yup'ik Eskimo
Examples. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum
Associates.
Meyer, Manu A.
2001 Our Own Liberation: Reflections on Hawaiian Epistemology.
The Contemporary Pacific: A Journal of Island Affairs
13(1): 124-148.
Nee-Benham, Maenette K. and Joanne E. Cooper, eds.
2000 Indigenous Educational Models for Contemporary Practice:
In Our Mothers Voice. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum
Associates.
Prigogine, Ilya and Isabelle Stengers
1984 Order Out of Chaos: Mans New Dialogue With
Nature. New York, NY: Bantam Books, Inc.
Scollon, Ron and Suzanne Scollon
1981 Narrative Literacy and Face in Interethnic
Communication. Norwood, NJ: Ablex Publishing
Corporation.
Smith, Linda T.
1999 Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous
Peoples. New York, NY: Zed Books.
Tetpon, Bernice T.
2000 Critical Issues in the Preparation of Alaska Native
Teachers: Perspectives of Cross-Cultural Education Development
(X-CED) Program Graduates. (Unpublished Doctoral
Dissertation). Fairbanks, AK: Center for Cross-Cultural Studies,
University of Alaska Fairbanks.
Wolcott, Harry
1999 Ethnography: A Way of Seeing. Walnut Creek, CA:
AltaMira Press.
|