Alaska Native Knowledge Network
Resources for compiling and exchanging information related to Alaska Native knowledge systems and ways of knowing.

ANKN Home About ANKN ANKN Publications Academic Programs Curriculum Resources Calendar of Events ANKN Listserv and Announcements ANKN Site Index

You are here

 

Qimugkauyaraukuma (If I Were a Puppy)

:

Joseph, Lydia


1995

Very Useful
Book
Yup'ik
Referenced by: Yup'ik Curriculum Specialist

Grade Level(s): K, 1, 2, 3

Theme(s): Language/Communication, Living in Place, Cultural Expression

Adapted into Yup'ik by Walter Tirchick, Anna Andrew, Betty Gilman
Illustrated by Gyu Oh
Published with permission of the BDBE by Lower Kuskokwim School District, Bethel, Alaska 99559
ISBN 1-55036-459-6 Design, typesetting and co-ordination by Nortext (Iqaluit), P.O. Box 8, Iqaluit, Nunavut (Northwest Territories), Canada. First published 1989 by Baffin Divisional Borad of Education (BDBE), Iqaluit, Nunavut (Northwest Territories), Canada.
Yup'ik translation @ 1995 Lower Kuskokwim School District, Bethel, Alaska @ Inuktitut story Lydia Joseph @Illustrations Gyu Oh
All rights reserved. The use of any part of this publication reproduced, transmitted in any form or by any means, electroic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, or stored in a retrieval system, without the consent of the publisher, is an infringement of the copyright law.
Cost: $9.

Information about the resource can be found at:

ANKN Clearinghouse
P.O. Box 756730
Fairbanks, AK 99775-6730

Tel: (907) 474-5897
or email: ANKN Clearinghouse

Charles Kashatok
Yup'ik Curriculum Specialist
P.O.Box 305
Bethel, Alaska 99559
Tel: (907) 543-4853
or email: Charles_Kashatok@fc.lksd-do.org


Native-produced

» Culturally-Based Curriculum Resources

Keyword(s):

Go to University of Alaska The University of Alaska Fairbanks is an Affirmative Action/Equal Opportunity employer, educational institution and provider is a part of the University of Alaska system. Learn more about UA's notice of nondiscriminitation.