This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
A |
---|
Asxinux adaam pustaanikaa chxuugikux.:Atkan spelling: Asxinu{ adaam pustaanikaa ch{uu}iku{. : The girl is washing her father's briefs. |
Asxinux amgixsikux.:Atkan spelling: Asxinu{ amgi{siku{. : The girl is pretty. |
Asxinux amux chuxtakux.:Atkan spelling: Asxinu{ amu{ chu{taku{.: The girl is wearing a dress. ![]() |
Asxinux angaachigikux.:Atkan spelling: Asxinu{ angaachi}iku{. : The girl is singing. ![]() |
Asxinux aniqdux naankakux.:Atkan spelling: Asxinu{ aniqdu{ naankaku{. : The girl is babysitting the child. |
Asxinux ayagikux.:Atkan spelling: Asxinu{ aya}iku{. : The girl is bashful. |
Asxinux hingulgal akux haang achigil saganax.:Atkan spelling: Asxinu{ hingulgal aku{ haang achigil sa}ana{.: Yesterday when the girl was shoved she fell down. |
Asxinux hiqamaxsil tunuxtakux.:Atkan spelling: Asxinu{ hiqamaxsil tunu{taku{. : The girl is stuttering. |
Asxinux imliin adutichxikux.:Atkan spelling: Asxinu{ imliin adutich{iku{.: The girl allows her hair to get long. |
Asxinux kachalal txin ugutakux.:Atkan spelling: Asxinu{ kachalal txin ugutaku{. : The girl is swinging happily. ![]() |