This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
A |
|---|
ayxaasim alax kuIisaxtaa:Atkan spelling: ayxaasim alax kuIisa{taa : bicycle |
Ayxaasim alax kulisaxtaa akux.:Atkan spelling: Ay{aasim alax kulisa{taa aku{. : This is a bicycle. |
Ayxaasim dagan kluuchinas akus.:Atkan spelling: Ay{aasim da}an kluuchinas akus. : There are oarlocks on the boat. |
ayxaasim Masinaa:Atkan spelling: ay{aasim Masinaa : outboard motor |
Ayxaasim nagan uluudakux.:Atkan spelling: Ay{aasim nagan uluudaku{. : Inside of the boat it is colored red. |
Ayxaasim paalinaa adukux.:Atkan spelling: Ay{aasim paalinaa aduku{. : The bowline on the boat is long. |
ayxaasim paarusagii:Atkan spelling: ay{aasim paarusa}ii : sailboat |
Ayxaasim qagangaa qayakux.:Atkan spelling: Ay{aasim qagangaa qayaku{.: The front of the boat is high.  |
Ayxaasim qilgingis agukus.:Atkan spelling: Ay{aasim qil}ingis agukus. : We are making ribs for the boat. |
Ayxaasim uxasii sixsikuq.:Atkan spelling: Ay{aasim u{asii sixsikuq. : I broke the oar in half. |
