This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
D |
---|
Duurax qisxil ayxakux.:Atkan spelling: Duura{ qisxil ay{aku{.: He is steering the boat. |
Duurax ulgikux.:Atkan spelling: Duura{ ul}iku{. : The dory is approaching. |
Duurax̂ maqaĝiix̂taayulax taĝax̂taangan ax̂takuq.:Atkan spelling: Duurax̂ maqaĝiix̂taayulax taĝax̂taangan ax̂takuq. : I checked to see if the dory was all right. |
duvuvax:Atkan spelling: duvuva{ : mahogany wood |
Duvuvax hyaagam tungagii ax.:Atkan spelling: Duvuva{ hyaagam tunga}ii a{.: Mahogany is a very sturdy wood. |
Duxtaan umgix daguutal ii?:Atkan spelling: Du{taan um}i{ da}uutal ii? : Does your hook have bait on it? |
Duxtam qankus talgixtaa agach alakuq.:Atkan spelling: Du{tam qankus tal}i{taa agach alakuq. : I want a hook that has three points. |
duxtax:Atkan spelling: du{ta{ : hook ![]() |
Duxtax qitakux.:Atkan spelling: Du{ta{ qitaku{. : The hook is bent. |
Dux̂tang umĝilĝikuq.:Atkan spelling: Dux̂tang umĝilĝikuq. : I put bait on my hook. |