This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
H |
|---|
Hingan ayagax ukuxtada.:Atkan spelling: Hingan ayaga{ uku{tada. : Look at that woman. |
Hingan ayxax qas matakux.:Atkan spelling: Hingan ayxa{ qas mataku{.: He has more fish than that. |
Hingan ignida.:Atkan spelling: Hingan ignida.: Leave it there.  |
Hingan quganax kayagnakux.:Atkan spelling: Hingan qugana{ kayagnaku{. : That rock is heavy. |
Hingan tanam kugan adux anaa qamdazax.:Atkan spelling: Hingan tanam kugan adu{ anaa qamdaza{.: The cave on that island is very deep. |
Hingan tayagux anax ayqixtazagulax.:Atkan spelling: Hingan taya}u{ ana{ ayqi{taza}ulax. : That man never finds anything difficult to do. |
Hingan ugimgix̂ qayakux̂.:Atkan spelling: Hingan ugimgix̂ qayakux̂. : That rock wall is high.  |
Hingan ukinax̂ uĝing akux̂.:Atkan spelling: Hingan ukinax̂ uĝing akux̂.: That knife is mine. |
Hingan ulax qayalaxsilakan.:Atkan spelling: Hingan ula{ qayala{silakan.: That building is very high. |
hingul:Atkan spelling: hingul : to push |
