This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
H |
---|
Hlax chamlum kugan sagal hulaa-axtakux.:Atkan spelling: Hla{ chamlum kugan sa}al hulaa-a{taku{. : A boy slept on the floor all night. |
Hlax haakulalakax.:Atkan spelling: Hla{ haakulalaka{.: The boy is very clever. |
Hlax hagdukux.:Atkan spelling: Hla{ hagduku{. : The boy is maturing quickly. |
Hlax hikikux.:Atkan spelling: Hla{ hikiku{. : The boy disappeared from sight. |
Hlax hixtuqas agukux.:Atkan spelling: Hla{ hixtuqas aguku{.: The boy is making kindling. ![]() |
Hlax iklas kuuchul axtakux.:Atkan spelling: Hla{ iklas kuuchul a{taku{. : The boy is stacking the wood. ![]() |
Hlax imliin adutakux:Atkan spelling: Hla{ imliin adutaku{: The boy keeps his hair long. |
Hlax kalunaagikux.:Atkan spelling: Hla{ kalunaa}iku{.: The boy is trying to shoot. |
Hlax kanfiixtam angakix sixsikux.:Atkan spelling: Hla{ kanfiixtam angakix sixsiku{. : The boy broke the candy in half. |
Hlax kanfiixtax laavkim ilagaan tayakux.:Atkan spelling: Hla{ kanfiixta{ laavkim ilagaan tayaku{. : The boy buys candy from the store. ![]() |