This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
I |
---|
Isuĝim aaĝii qaatunazax̂.:Atkan spelling: Isuĝim aaĝii qaatunazax̂.: A seal liver is good eating. |
Isuĝim chitx̂ii tatikux̂.:Atkan spelling: Isuĝim chitx̂ii tatikux̂.: The gall bladder of the seal has burst. |
Isugim chunigii sigusada.:Atkan spelling: Isu}im chuni}ii sigusada. : Bring the seal backbone. |
isugim igluqaa:Atkan spelling: isu}im igluqaa: seal hide |
Isugim igluqaa midalikux.:Atkan spelling: Isu}im igluqaa midaliku{. : He is skinning the seal hide. |
isuĝim igluqagan bruukii:Atkan spelling: isuĝim igluqagan bruukii: seal skin pants |
Isuĝim igluqagan bruukii huĝnaazazax̂.:Atkan spelling: Isuĝim igluqagan bruukii huĝnaazazax̂.: The seal skin pants are warm. |
isugim sadagii:Atkan spelling: isu}im sadagii : the fat seal |
Isuĝim tihmaquu unalgakux̂.:Atkan spelling: Isuĝim tihmaquu unalgakux̂. : The seal's short tail is being cooked. |
Isugim tuhmuu aqis anuusada.:Atkan spelling: Isu}im tuhmuu aqis anuusada. : Remove the seal's lymphatic gland and throw it away. |