This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
I |
|---|
isuĝis:Atkan spelling: isuĝis: hair seal (plural form) |
Isugis ama qawas chngulikus.:Atkan spelling: Isu}is ama qawas chngulikus. : The seals and sea lions are shedding their fur. |
Isugis kalulgangis kayugnakus.:Atkan spelling: Isu}is kalulgangis kayu}nakus. : Seals are difficult to shoot. |
Isugix angagil ii?:Atkan spelling: Isu}i{ an}a}il ii? : Is the seal alive? |
Isugix qankul saganaq.:Atkan spelling: Isu}i{ qankul sa}anaq.: I got three seals yesterday. |
isuĝix̂:Atkan spelling: isuĝix̂: hair seal |
isuĝnaax̂s:Atkan spelling: isuĝnaax̂s: hunt seals |
Isux halal akux kaluqang.:Atkan spelling: Isu{ halal aku{ kaluqang.: When the seal turned its head I shot him. |
Isux hizax kalukux.:Atkan spelling: Isu{ hizax kaluku{.: He almost shot a seal. |
Isux kalul akux agalitinax.:Atkan spelling: Isu{ kalul aku{ agalitina{.: He shot and hit behind the seal. |
