This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
K |
---|
Karandaasix matakung akux sixsaxtakux.:Atkan spelling: Karandaasi{ matakung aku{ sixsa{taku{. : I have a pencil but it is broken. |
Karandaasix̂ hingay akux̂ aluĝasix̂ ax̂.:Atkan spelling: Karandaasix̂ hingay akux̂ aluĝasix̂ ax̂.: A pencil is a writing instrument. ![]() |
Karmaanaa tatakux.:Atkan spelling: Karmaanaa tataku{. : He has a hole in his pocket. |
karmaanax:Atkan spelling: karmaana{ : |
kartiinkax:Atkan spelling: kartiinka{ : picture |
Kartiinkax stiinam dagan inkakux.:Atkan spelling: Kartiinka{ stiinam da}an inkaku{. : The picture is hanging on the wall. |
Kartuufilas halaagul unada.:Atkan spelling: Kartuufilas halaa}ul unada. : Peel the potatoes and cook them. ![]() |
kartuufilax:Atkan spelling: kartuufila{ : potato |
Kartuufilax angunakux.:Atkan spelling: Kartuufila{ angunaku{. : The potato is large. |
Kartuufilax̂ tulkikux̂.:Atkan spelling: Kartuufilax̂ tulkikux̂. : She is mashing potatoes. |