This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
Q |
|---|
Qalgadax tanasxan kitxil angalix.:Atkan spelling: Qalgada{ tanasxan kitxil angali{. : He dropped off food at the camp. |
Qalgadax̂ taĝayukux̂.:Atkan spelling: Qalgadax̂ taĝayukux̂.: The food is salty. |
Qalgadax̂ taxsakus.:Atkan spelling: Qalgadax̂ taxsakus. : We are putting away food. |
Qalgadax̂ udixsxal angalix̂.:Atkan spelling: Qalgadax̂ udixsxal angalix̂. : The food was divided today. |
qalus:Atkan spelling: qalus : hot springs |
Qalus ilan ting taangalgitakuq.:Atkan spelling: Qalus ilan ting taangal}itakuq.: I am soaking in the hot springs. |
qaluugix:Atkan spelling: qaluu}i{ : inner; interior |
qaluxs:Atkan spelling: qaluxs : pass across |
Qam agalaa sagaayul angaliq.:Atkan spelling: Qam agalaa sa}aayul angaliq. : I took a nap this afternoon. |
Qam amxii aqitikux.:Atkan spelling: Qam amxii aqitiku{.: She takes off the flesh from the fish. |
