Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

---

taadaayux̂ : Atkan spelling: taadaayux̂ : flounder

Taadaayux̂ qam ichaaqidaa ax̂. : Atkan spelling: Taadaayux̂ qam ichaaqidaa ax̂.: The flounder is a thin fish.

Taagan' gim hitzaaguu qaatunazax. : Atkan spelling: Taa}an' gim hitzaa}uu qaatunaza{. : A newly emerged cow parsnip is good to eat.

Taagan'gim malaagingis kuugakus. : Atkan spelling: Taa}an'gim malaa}ingis kuu}akus. : The tops of the wild parsnip are bloomed.

Taagan'gim siglingis angunakus. : Atkan spelling: Taa}an'gim si}lingis angunakus. : The leaves on the wild parsnip are big.

Taaĝan'gim tuutx̂ungis. : Atkan spelling: Taaĝan'gim tuutx̂ungis. : They are some dried stalks of parsnip.

taagan'gis : Atkan spelling: taa}an'gis : lateral stalk of the cow parsnip

Taagan'gis qalgazas. : Atkan spelling: Taa}an'gis qalgazas. : The cow parsnip is edible.

taagax̂ : Atkan spelling: taagax̂ : rip tide

taamaazagaan : Atkan spelling: taamaazagaan : all the more; more and more

taaman : Atkan spelling: taaman : then only

taamul : Atkan spelling: taamul : to lick

Taanasxaadakuq. : Atkan spelling: Taanasxaadakuq. : I am camping.

taanasxaadal : Atkan spelling: taanasxaadal : to go camping; be camping

Taangaan umchuda. : Atkan spelling: Taangaan umchuda. : Suck your drink (with a straw).

Taangaatukuq. : Atkan spelling: Taangaatukuq. : I am thirsty.

taangaatul : Atkan spelling: taangaatul : wanting to drink; wanting liquor

taangachx̂il : Atkan spelling: taangachx̂il : to water

taangal : Atkan spelling: taangal : to drink;, drip on

Taangalix̂tax̂ uĝlakux̂. : Atkan spelling: Taangalix̂tax̂ uĝlakux̂. : The drunk sobered up.

taangam idigaa : Atkan spelling: taangam idigaa : pop

Taangam idigaa maazazanagulax. : Atkan spelling: Taangam idigaa maazazana}ulax. : We never had any soda pop before.

Taangam kraanaa haxsil agiilal axtakux. : Atkan spelling: Taangam kraanaa haxsil a}iilal a{taku{. : The faucet was left running.

taangam vidraa : Atkan spelling: taangam vidraa : water bucket

Taangam vidraa higakux̂. : Atkan spelling: Taangam vidraa higakux̂. : The water bucket is frozen.

taanganisal : Atkan spelling: taanganisal : to wait for geese or fresh water ducks to drink (behind a duck blind)

taanganuugidal : Atkan spelling: taanganuu}idal : to taste flat (water)

taangas, taangatil : Atkan spelling: taangas, taangatil : to fetch water

taangatul : Atkan spelling: taangatul : to have much water

Taangax chiganam ilagaan aglal qilaxsis. : Atkan spelling: Taanga{ chi}anam ilagaan aglal qila{sis.: We hauled water from the river this morning.

Taangax hidulakux. : Atkan spelling: Taanga{ hidulaku{. : The water is being taken out.

Taangax hyukux. : Atkan spelling: Taanga{ hyuku{. : The water is being poured.

Taangax kuum hyutikux. : Atkan spelling: Taanga{ kuum hyutiku{.: He spilled water on himself.

taangax̂ : Atkan spelling: taangax̂ : fresh water

Taangax̂ buchuunikam nagan slikuq. : Atkan spelling: Taangax̂ buchuunikam nagan slikuq. : I empty some water in the barrel.

Taangax̂ ichagikux̂. : Atkan spelling: Taangax̂ ichagikux̂.: The water is dripping.

Taangax̂ ngiin chimx̂aasakux̂t. : Atkan spelling: Taangax̂ ngiin chimx̂aasakux̂t. : You spilled water on us.

Taangax̂ sul txin chimx̂al ii haman? : Atkan spelling: Taangax̂ sul txin chimx̂al ii haman? : Did he splash water on you?

taangulal : Atkan spelling: taangulal : to be thirsty

taangulasxal : Atkan spelling: taangulasxal : to get thirsty; wanting to drink

Taankam nagan gazaliinax akux. : Atkan spelling: Taankam nagan gazaliina{ aku{. : The tank has gasoline in it.

Taankam tagadaa chuhmlul angaliq. : Atkan spelling: Taankam tagadaa chuhmlul angaliq. : I put on a new tank today.

taankax̂ : Atkan spelling: taankax̂ : tank (hot water)

Taankax̂ akinakux̂. : Atkan spelling: Taankax̂ akinakux̂.: The tank is hot.

Taankax̂ chx̂al ax̂takux̂. : Atkan spelling: Taankax̂ chx̂al ax̂takux̂.: The tank is full.

taataa : Atkan spelling: taataa : his or her father

Taatang ayxaasigan masinaa sixtil axtakux. : Atkan spelling: Taatang ay{aasigan masinaa si{til a{taku{. : My dad's outboard motor broke.

Taatang ayx̂aasiin umnayakux̂. : Atkan spelling: Taatang ayx̂aasiin umnayakux̂. : My father is caulking his boat.

Taatax hilaqulix alanaan hixtakux. : Atkan spelling: Taata{ hilaquli{ alanaan hi{taku{. : Father said he needs something to read.

taatax̂ : Atkan spelling: taatax̂ : father

Taatax̂ maamang ugii ax̂. : Atkan spelling: Taatax̂ maamang ugii ax̂. : Father is my mother's husband.

taatunal : Atkan spelling: taatunal : to be poor; not wealthy

taazax̂ : Atkan spelling: taazax̂ : wash pan

Taazax̂ chux̂taqas itakux̂. : Atkan spelling: Taazax̂ chux̂taqas itakux̂. : The wash pan is filled with clothes.

tachim (ulax) : Atkan spelling: tachim (ulax) : (not) yet

Tachim anax atxazalakaq. : Atkan spelling: Tachim ana{ atxazalakaq.: I haven't caught anything yet.

Tachim ayagax̂ igluqax̂ midalinaa ukux̂taĝulaq. : Atkan spelling: Tachim ayagax̂ igluqax̂ midalinaa ukux̂taĝulaq.: I've never seen a woman clean a hide before.

Tachim haqatalakaging. : Atkan spelling: Tachim haqatalaka}ing. : I don't know yet.

Tachim ilgux̂ mataĝulaq. : Atkan spelling: Tachim ilgux̂ mataĝulaq.: I don't have a grandchild yet.

tadaalux̂ : Atkan spelling: tadaalux̂ : mat; step

tadal : Atkan spelling: tadal : step

tadus : Atkan spelling: tadus : surprise

tadutil : Atkan spelling: tadutil : surprise

tagaalux̂ : Atkan spelling: tagaalux̂ : airport; air field

tagadal : Atkan spelling: tagadal : be new; be fresh

Tagadaqadakux̂. : Atkan spelling: Tagadaqadakux̂. : It is no longer new.

tagal : Atkan spelling: ta}al : to try; check; learn; understand

tagal : Atkan spelling: tagal : to land

Tagaluging hnukuq. : Atkan spelling: Tagalu}ing hnukuq. : I have reached my homestead.

tagalux̂ : Atkan spelling: tagalux̂ : homestead

taganil : Atkan spelling: taganil : to be snowing

taganim qaklagingis : Atkan spelling: taganim qaklagingis : hail

Taganix̂ malgakux̂. : Atkan spelling: Taganix̂ malgakux̂. : It is snowing.

taĝayux̂ : Atkan spelling: taĝayux̂ : salt; salty

tahlidax̂ : Atkan spelling: tahlidax̂ : knot in wood

tahmiigasis : Atkan spelling: tahmiigasis: garters; arm bands

Tahmladang hikitikuq. : Atkan spelling: Tahmladang hikitikuq. : I lost my snuff box.

tahmladax̂ : Atkan spelling: tahmladax̂ : tobacco pouch

takal : Atkan spelling: takal : to come off; get loose

takas : Atkan spelling: takas : to take off

Takatikung. : Atkan spelling: Takatikung. : I took it off.

takatil : Atkan spelling: takatil : to take off

takdax̂ : Atkan spelling: takdax̂ : bump on the head; a cod bladder stuffed with cod liver

talĝix̂ : Atkan spelling: talĝix̂ : branch; tentacle

taligil : Atkan spelling: tali}il : to dance

Tamaakax siglix akux inugazax. : Atkan spelling: Tamaaka{ si}li{ aku{ inu}aza{. : Tobacco is a leaf but we chew it.

tamaakax̂ : Atkan spelling: tamaakax̂ : tobacco

Tamaakax̂ imis iĝamanalakax̂. : Atkan spelling: Tamaakax̂ imis iĝamanalakax̂.: Tobacco is not good for you.

Tamaakax̂ inux̂takux̂. : Atkan spelling: Tamaakax̂ inux̂takux̂.: He has tobbacco in his mouth.

tamgaalux̂ : Atkan spelling: tamgaalux̂ : white winged scoter

Tamgaalux̂ tagakux̂. : Atkan spelling: Tamgaalux̂ tagakux̂. : The scoter has landed.

Tamsung izanalakax̂. : Atkan spelling: Tamsung izanalakax̂. : My cheek groove is easy to see.

tamsux̂ : Atkan spelling: tamsux̂ : cheek groove

tanaagal : Atkan spelling: tanaa}al: to return (by land)

tanaanul : Atkan spelling: tanaanul: to come ashore

Tanaanul chalakuq. : Atkan spelling: Tanaanul chalakuq. : I came ashore (in a boat).

tanadgusiigamax : Atkan spelling: tanadgusiigamax : main town; city

Tanadgusiigamax hnukuq. : Atkan spelling: Tanadgusiigamax hnukuq. : I came to a city.

Tanadgusilĝum kugan ulax̂ alakuq. : Atkan spelling: Tanadgusilĝum kugan ulax̂ alakuq. : I need a house in the big city.

tanadgusilĝux̂ : Atkan spelling: tanadgusilĝux̂ : city

Tanadgusilĝux̂ hnulgal aguun ulas qayal hasinazas. : Atkan spelling: Tanadgusilĝux̂ hnulgal aguun ulas qayal hasinazas. : When we come to a big city there are many tall houses.

Tanadgusim hadan huyal hnunax. : Atkan spelling: Tanadgusim hadan huyal hnuna{. : He reached the village.

Tanadgusim sadan tanĝix̂ akux̂. : Atkan spelling: Tanadgusim sadan tanĝix̂ akux̂. : There is an island out there in front of the village.

Tanadgusim tuyuunaa akux̂. : Atkan spelling: Tanadgusim tuyuunaa akux̂.: He is the chief of the village.

Tanadgusing angunakuchagulax. : Atkan spelling: Tanadgusing angunakucha}ulax. : My village is very small.

tanadgusix̂ : Atkan spelling: tanadgusix̂ : village

tanagil : Atkan spelling: tana}il : to have village on it; to have home on; to stay home; have room

tanahmax̂ : Atkan spelling: tanahmax̂ : warp; longitudinal threads in basket

tanalgil : Atkan spelling: tanal}il: to bury

tanam aalgaa : Atkan spelling: tanam aal}aa: bare ground

Tanam aguuguu : Atkan spelling: Tanam aguu}uu: czar (god of the earth)

Tanam chix̂taa amayaknakux̂. : Atkan spelling: Tanam chix̂taa amayaknakux̂. : The wet ground is dirty.

Tanam kugan higitikux̂. : Atkan spelling: Tanam kugan higitikux̂. : He jumps on the ground.

tanam qawaa : Atkan spelling: tanam qawaa : caterpillar

Tanam qawaa kitakucham hasinangis matazax̂. : Atkan spelling: Tanam qawaa kitakucham hasinangis matazax̂. : A caterpillar has lots of little legs.

Tanam qigangaa slagukux. : Atkan spelling: Tanam qigangaa sla}uku{. : The eastern side of the island is stormy.

Tanam qudga aygagikux. : Atkan spelling: Tanam qudga aygagiku{.: He is walking on the top side.

tanam sadaa axs : Atkan spelling: tanam sadaa axs: passing the island seaside

tanam slaqatuu : Atkan spelling: tanam slaqatuu : stormy island

tanam ulaa : Atkan spelling: tanam ulaa : sod house

tanasxa : Atkan spelling: tanasxa: summer camp

Tanasxaadaatunax malgal? : Atkan spelling: Tanasxaadaatuna{ malgal? : Is it good to be camping?

tanasxaadal : Atkan spelling: tanasxaadal : to go camping

Tanasxaadal aguun txin hnux̂tazaangan agnaq. : Atkan spelling: Tanasxaadal aguun txin hnux̂tazaangan a}naq. : I'll visit you when you are camping.

Tanasxagikuq mal ukugalakan ukutikuq. : Atkan spelling: Tanasxa}ikuq mal uku}alakan ukutikuq. : The reason I wasn't around was that I was camping.

tanasxagil : Atkan spelling: tanasxa}il : to stay at camp

Tanasxan al sluzas. : Atkan spelling: Tanasxan al sluzas.: We camp out all summer.

Tanasxan sagal hulakuq. : Atkan spelling: Tanasxan sa}al hulakuq.: I slept at camp last night.

Tanasxan slugan sagaamis ii? : Atkan spelling: Tanasxan slugan sa}aamis ii? : Are you going to sleep at the camp?

tanasxan ulaa : Atkan spelling: tanasxan ulaa : cabin

Tanasxan ulaa usxis ilagaan aguĝikux̂. : Atkan spelling: Tanasxan ulaa usxis ilagaan aguĝikux̂. : The camp house is made of logs.

tanatul : Atkan spelling: tanatul : to be roomy; spacy

Tanax axsxal umaanulgazax. : Atkan spelling: Tana{ axsxal umaanulgaza{.: One has to pass over the land to get across to the other side.

tanax̂ : Atkan spelling: tanax̂ : land; island; ground; earth; place

Tanax̂ yaagikux̂. : Atkan spelling: Tanax̂ yaagikux̂. : There is an earthquake.

tanax̂tal : Atkan spelling: tanax̂tal: to live at

Tanĝaaĝim algam kayutuu ax̂. : Atkan spelling: Tanĝaaĝim algam kayutuu ax̂.: A bear is a strong animal.

tangaagim chumnugii : Atkan spelling: tan}aa}im chumnugii : brown bear

Tanĝaaĝim chumnugii angunakux̂. : Atkan spelling: Tanĝaaĝim chumnugii angunakux̂. : The brown bear is big.

tangaagim qaxchikdaa : Atkan spelling: tan}aa}im qaxchikdaa : black bear

Tangaagim qaxchikdangis udang malgazagulax. : Atkan spelling: Tan}aa}im qaxchikdangis udang malgaza}ulax. : We don't have black bears here.

Tangaagis udugaagim ilan chiidagizas. : Atkan spelling: Tan}aa}is udugaa}im ilan chiida}izas. : Bears have their babies in dens.

tanĝaaĝix̂ : Atkan spelling: tanĝaaĝix̂ : bear

tangim saduugii : Atkan spelling: tan}im saduu}ii : outside of islet

tangim udaagii : Atkan spelling: tan}im udaa}ii : this side of the island

tanĝix̂ : Atkan spelling: tanĝix̂ : island; islet

Tanĝix̂ iĝamanakux̂ akux̂ aaliisizigalakax̂. : Atkan spelling: Tanĝix̂ iĝamanakux̂ akux̂ aaliisizigalakax̂. : The island is good but has no good land.

Tangix̂ sisugikuq. : Atkan spelling: Tangix̂ sisugikuq. : I crossed over to the other side of the islet.

taniisix̂ : Atkan spelling: taniisix̂: flashlight

Taniisix̂ ngus aĝada. : Atkan spelling: Taniisix̂ ngus aĝada.: Give me a flashlight.

tanil : Atkan spelling: tanil : to lighten

Taning tasx̂idakux̂. : Atkan spelling: Taning tasx̂idakux̂.: My forehead is shiny.

tanix̂ : Atkan spelling: tanix̂ : forehead

taqil : Atkan spelling: taqil : to turn around (boat)

taqimixs : Atkan spelling: taqimixs : to go zig zag

taqul : Atkan spelling: taqul : to put arms around

taqux̂tal : Atkan spelling: taqux̂tal : to hold in arms; to hug

tas : Atkan spelling: tas : to burst; erupt;

tasul : Atkan spelling: tasul : to shuffle playing cards

tasx̂idal : Atkan spelling: tasx̂idal : to be shiny

tasx̂idayal : Atkan spelling: tasx̂idayal : to polish

tataam : Atkan spelling: tataam : again

tatahliigutaam : Atkan spelling: tatahlii}utaam : still another time

tatahliim : Atkan spelling: tatahliim : once again

tatal : Atkan spelling: tatal: to have burst; to have a hole in it

tatil : Atkan spelling: tatil : to burst

tatux̂ : Atkan spelling: tatux̂ : lagoon; pond

Tatux̂ tasx̂idakux̂. : Atkan spelling: Tatux̂ tasx̂idakux̂. : The pond is shiny (calm).

tatxil : Atkan spelling: tatxil : to make burst

taxsal : Atkan spelling: taxsal : to put away; to collect; to gather

Taxsaxtaqang txin quugaqaadatil axtakux. : Atkan spelling: Taxsa{taqang txin quugaqaadatil a{taku{.: The thing I had stored got moldy.

Taxtikux txin asxanil quyunax. : Atkan spelling: Ta{tiku{ txin as{anil quyuna{. : When it got dark she got tired and went to bed.

taxul : Atkan spelling: taxul : to tie; wrap

tax̂ : Atkan spelling: tax̂ : now; well; enough

Tax̂ ii? : Atkan spelling: Tax̂ ii? : Well?

Tax̂ sanakux̂. : Atkan spelling: Tax̂ sanakux̂. : That's enough.

Tax̂! : Atkan spelling: Tax̂! : Now!

tax̂s : Atkan spelling: tax̂s : to get dark

Tax̂tikux̂ taaman ixchil saĝanax̂. : Atkan spelling: Tax̂tikux̂ taaman ixchil saĝanax̂.: He went home when it was getting late yesterday.

Tax̂tikux̂. : Atkan spelling: Tax̂tikux̂. : It is getting dark.

tax̂til : Atkan spelling: tax̂til : to get dark

Tayagum imlii qaxchikdakux. : Atkan spelling: Taya}um imlii qaxchikdaku{.: The man's hair is black.

Tayagum inglaakungis txidix adutikus. : Atkan spelling: Taya}um inglaakungis txidix adutikus.: The man's beard is getting long.

Tayagum kamgii ukuxtakuq. : Atkan spelling: Taya}um kamgii uku{takuq. : I see a man's head.

Tayagum kayungis kayutukux. : Atkan spelling: Taya}um kayungis kayutuku{. : The man is strong.

Tayaĝum ngaan tunux̂takung aaluhlix̂ manax̂. : Atkan spelling: Tayaĝum ngaan tunux̂takung aaluhlix̂ manax̂.: When I talked to the man he just laughed.

tayagum tukugulaa : Atkan spelling: taya}um tuku}ulaa : poor man

tayagum tukuu : Atkan spelling: taya}um tukuu : rich man

Tayagus ayxaasix sayul hikuugatikus. : Atkan spelling: Taya}us ay{aasi{ sayul hikuu}atikus. : The men pulled the boat up to its place.

Tayaĝus chugaanux̂tal qaqamiiĝukus. : Atkan spelling: Tayaĝus chugaanux̂tal qaqamiiĝukus. : The men are hunting on the northside.

Tayagus kaartakus. : Atkan spelling: Taya}us kaartakus. : The men are playing cards.

Tayagus mayaaxs qanagzakus. : Atkan spelling: Taya}us mayaa{s qanagzakus. : The men trap during the winter.

Tayagus nam hadan ayuxtakus. : Atkan spelling: Taya}us nam hadan ayuxtakus. : The men are going hunting on the south side (of the island).

Tayagus rubaaxas chuxtazas. : Atkan spelling: Taya}us rubaaxas chu{tazas. : The men wear tee shirts.

Tayagux agangudagan huyakux. : Atkan spelling: Taya}u{ aganguda}an huyaku{.: The man is going towards the other side.

Tayagux agisam kangan akux. : Atkan spelling: Taya}u{ agisam kangan aku{.: There is a man on the lookout hill.

Tayagux ahngaxtal akux taaman hlas ayuginas. : Atkan spelling: Taya}u{ ahnga{tal aku{ taaman hlas ayuginas. : The man acknowledged the boys before they left in their boats.

Tayagux atim hadan huyakux. : Atkan spelling: Taya}u{ atim hadan huyaku{.: The man is going downward.

Tayagux hawangudagan huyakux. : Atkan spelling: Taya}u{ hawanguda}an huyaku{. : The man went over that way.

Tayagux haxtal hulakux. : Atkan spelling: Taya}u{ ha{tal hulaku{.: The man stayed awake all night.

Tayagux isugix qasanisakux. : Atkan spelling: Taya}u{ isu}i{ qasanisaku{. : The man is waiting for a seal to come up.

Tayagux kimlatukux. : Atkan spelling: Taya}u{ kimlatukux. : The man has a big stomach.

Tayagux kuris tayakux. : Atkan spelling: Taya}u{ kuris tayaku{.: The man buys cigarettes.

Tayagux qachxilugikux. : Atkan spelling: Taya}u{ qach{ilugiku{. : The man has sores.

Tayagux qangliim kugan hyaagax haguxtakux. : Atkan spelling: Taya}u{ qangliim kugan hyaaga{ ha}u{taku{.: The man is packing wood on his shoulder

Tayagux qaqamiigukux. : Atkan spelling: Taya}u{ qaqamii}uku{.: The man is hunting (for food).

Tayagux qatxagikux. : Atkan spelling: Taya}u{ qatxa}iku{.: The man caught a fish.

Tayagux qayaatakux. : Atkan spelling: Taya}u{ qayaataku{.: He is as tall as the man.

Tayagux quchxingin unguchikux. : Atkan spelling: Taya}ux quchxingin unguchiku{. : He is sitting in between two men.

Tayagux quyxikux. : Atkan spelling: Taya}u{ quy{iku{. : The man is coughing.

Tayagux tanax aygaxs haqakux. : Atkan spelling: Taya}u{ tana{ aygaxs haqaku{. : The man is walking across land and is coming here.

Tayagux ting an'gaagasalakax. : Atkan spelling: Taya}u{ ting an'gaagasalaka{. : The man doesn't mind me.

Tayagux umaanuI akux hIax aslixs as tanaaganax. : Atkan spelling: Taya}u{ umaanuI aku{ hIax aslixs as tanaa}ana{. : When a man went hiking he met a boy so they returned together.

tayaĝux̂ : Atkan spelling: tayaĝux̂ : man

Tayaĝux̂ akil angaliq. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ akil angaliq.: I paid the man today.

Tayaĝux̂ ama ayagax̂ chixtakux. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ ama ayagax̂ chixtakux.: The couples are married.

Tayaĝux̂ chang amdugil natnax̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ chang amdugil natnax̂.: The man hurt my hand by squeezing it.

Tayaĝux̂ iĝaĝakux̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ iĝaĝakux̂.: The man is feared.

Tayaĝux̂ iĝiĝidal qayakux̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ iĝiĝidal qayakux̂.: The man is tall and slender.

Tayaĝux̂ inglaakut chaamiidal akux̂ txin isinax̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ inglaakut chaamiidal akux̂ txin isinax̂. : A man was shaving and cut himself.

Tayaĝux̂ ixs tanaaĝakux̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ ixs tanaaĝakux̂.: The man returned.

Tayaĝux̂ kalul aaĝal akux̂ kaluqadanax̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ kalul aaĝal akux̂ kaluqadanax̂.: The man shot and missed so he quit shooting.

Tayaĝux̂ saĝakux̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ saĝakux̂. : The man is sleeping.

Tayaĝux̂ taanganisakux̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ taanganisakux̂. : The man is waiting for game by the creek.

Tayaĝux̂ tataam ayuxtakux̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ tataam ayuxtakux̂. : The man goes out once again.

Tayaĝux̂ tunuzukux̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ tunuzukux̂. : The man is a good talker.

Tayaĝux̂ uliigis chux̂takux̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ uliigis chux̂takux̂. : The man is wearing mukluks.

Tayaĝux̂ wan akiitis hamang awazax̂. : Atkan spelling: Tayaĝux̂ wan akiitis hamang awazax̂.: The man still works there at that place today.

tayal : Atkan spelling: tayal : to buy

tayanax̂ : Atkan spelling: tayanax̂ : trader

tayasal : Atkan spelling: tayasal : to sell

Tdugix̂ agux̂taqadaax̂t. : Atkan spelling: Tdugix̂ agux̂taqadaax̂t. : Quit making that knocking noise.

tduxs : Atkan spelling: tduxs : to knock on door; stamp on floor

tidgimaxs : Atkan spelling: tidgimaxs : trample

tidgis : Atkan spelling: tidgis : sound of footsteps

Tidgis tutaxx̂? : Atkan spelling: Tidgis tutax̂t? : Do you hear the sound of footsteps?

tiglaagamax : Atkan spelling: ti}laagamax : mature eagle

Tiglax hikung akux. : Atkan spelling: Ti}la{ hikung aku{.: The eagle is up there.

tiĝlax̂ : Atkan spelling: >tiĝlax̂ : eagle

Tiĝlax̂ hakaatxax̂ igax̂takux̂. : Atkan spelling: Tiĝlax̂ hakaatxax̂ igax̂takux̂. : The eagle is flying high in the air.

tiĝlux̂ : Atkan spelling: tiĝlux̂ : scar

tigmixs : Atkan spelling: tigmixs : to press down several times

tigyul : Atkan spelling: ti}yul : to pull off wild rye

tiĝyux̂ : Atkan spelling: tiĝyux̂ : wild rye

tihmaqux̂ : Atkan spelling: tihmaqux̂ : short tail of seal, reindeer

tihnil : Atkan spelling: tihnil : to pitch (tent)

tiigilgaadax̂ : Atkan spelling: tiigilgaadax̂ : kittiwake

Tiigilgaadax̂ qax̂ qakux̂. : Atkan spelling: Tiigilgaadax̂ qax̂ qakux̂.: The kittiwake is eating fish.

tiihnax̂ : Atkan spelling: tiihnax̂ : mound; knoll

tiisichax̂ : Atkan spelling: tiisichax̂ : one thousand

Tiisichax̂ tayaĝus ukux̂takuq. : Atkan spelling: Tiisichax̂ tayaĝus ukux̂takuq. : I saw one thousand men.

tiklaadax̂ : Atkan spelling: tiklaadax̂ : finger-pull

timas, tingis : Atkan spelling: timas, tingis : we; us

ting : Atkan spelling: ting : I; me

Ting adukuq. : Atkan spelling: Ting adukuq.: I am buying on credit.

Ting as tiklaadada. : Atkan spelling: Ting as tiklaadada. : Do the finger-pull with me.

Ting as txin aagikux̂. : Atkan spelling: Ting as txin aagikux̂.: He is of the same age or size as me.

Ting asxuunulax txin satxax tagaagan axs. : Atkan spelling: Ting asxuunulax txin satxa{ ta}aa}an a{s. : Who is going to check the gillnet, you or I?

Ting hayakux. : Atkan spelling: Ting hayaku{. : He/she asks me for a favor.

Ting idax̂taĝulax̂t? : Atkan spelling: Ting idax̂taĝulax̂t?: Do you know me?

Ting inaayux̂tat? : Atkan spelling: Ting inaayux̂tat?: Don't you want me around?

Ting kagnikuq. : Atkan spelling: Ting kagnikuq.: I got angry.

Ting katalagada! : Atkan spelling: Ting katalagada! : Dont touch me!

Ting qiimayaagikuq. : Atkan spelling: Ting qiimayaagikuq. : I am scratching myself.

Ting tadutikux̂t. : Atkan spelling: Ting tadutikux̂t. : You surprised me.

Ting tununax̂takux̂. : Atkan spelling: Ting tununax̂takux̂. : I am his interpreter.

Ting tunuugaasakux̂. : Atkan spelling: Ting tunuugaasakux̂. : He is swearing at me.

Ting tuuhyuniimis aĝikux̂t. : Atkan spelling: Ting tuuhyuniimis aĝikux̂t.: You will make me lonesome. (I'll miss you.)

tingin : Atkan spelling: tingin : we; us

Tingin hix̂takux̂. : Atkan spelling: Tingin hix̂takux̂. : He/she is calling us.

Tingin misaayakux. : Atkan spelling: Tingin misaayaku{. : He/she is disturbing us.

Tingin taxsakus. : Atkan spelling: Tingin taxsakus. : We are assembling.

tixs, tigil : Atkan spelling: tixs, tigil : to press down; settle

tixtal : Atkan spelling: tixtal : to lean against

tix̂il : Atkan spelling: tix̂il : jerk

tix̂mixs : Atkan spelling: tix̂mixs : to jerk several times

Tmachx̂ikung. : Atkan spelling: Tmachx̂ikung. : It slipped out of my hand.

tmadgix̂ : Atkan spelling: tmadgix̂ : Atkan mackerel

Tmadgix̂ qunaliĝizax̂. : Atkan spelling: Tmadgix̂ qunaliĝizax̂. : The Atkan mackerel is striped.

Tmagis alagum kugan hasinakus. : Atkan spelling: Tmagis ala}um kugan hasinakus. : There are lots of kinds of seaweed in the sea.

tmagix̂ : Atkan spelling: tmagix̂ : nereocystis (seaweed)

tmal : Atkan spelling: tmal : to slip

tmuusix̂ (ayax̂ux̂) : Atkan spelling: tmuusix̂ (ayax̂ux̂) : stick; cane

Traapas qayakus. : Atkan spelling: Traapas qayakus. : The staircase is high.

traapax̂ : Atkan spelling: traapax̂ : staircase

traavkix̂ : Atkan spelling: traavkix̂ : dish towel

Trubax saazax itakux. : Atkan spelling: Truba{ saaza{ itaku{.: The chimney has soot in it.

trubax̂ : Atkan spelling: trubax̂ : chimney

Trubax̂ qayakux̂. : Atkan spelling: Trubax̂ qayakux̂. : The chimney is high.

Truuvkaan imdaqadagumis truuvkada. : Atkan spelling: Truuvkaan imdaqadagumis truuvkada. : Fill your pipe and smoke your pipe.

truuvkax̂ : Atkan spelling: truuvkax̂ : smoking pipe

tudangalgix̂ : Atkan spelling: tudangalgix̂ : rainbow

Tudangalgix̂ ukux̂takuq. : Atkan spelling: Tudangalgix̂ ukux̂takuq. : I see a rainbow.

tugaadil : Atkan spelling: tugaadil : to urinate

tugaadix̂ : Atkan spelling: tugaadix̂ : urine; bladder

tugal : Atkan spelling: tugal : to strike; pound

tugamixtal : Atkan spelling: tugamixtal : to strike several times

tugax̂ : Atkan spelling: tugax̂ : fist

Tugidaagamax : Atkan spelling: Tugidaagamax : January

Tugidax kumsakux. : Atkan spelling: Tugida{ kumsaku{. : The moon is rising.

tugidax̂ : Atkan spelling: tugidax̂ : moon; month

Tugidax̂ chx̂akux̂. : Atkan spelling: Tugidax̂ chx̂akux̂. : The moon is full.

Tugidax̂ tachim chx̂alakax̂. : Atkan spelling: Tugidax̂ tachim chx̂alakax̂. : The moon isn't full yet.

tugiidax̂ : Atkan spelling: tugiidax̂ : clothesline

tugil : Atkan spelling: tugil : to be sloping

Tugimagim ilan aygagikuq. : Atkan spelling: Tugima}im ilan aygagikuq. : I am walking on the long beach.

tugimaĝix̂ : Atkan spelling: tugimaĝix̂ : long sandy beach

tugitil : Atkan spelling: tugitil : to stretch hung up

tugix̂ : Atkan spelling: tugix̂ : diaphragm

tuglal : Atkan spelling: tuglal : to feel; to touch

Tuglax̂takung. : Atkan spelling: Tuglax̂takung. : I felt it.

tuhlutulux̂ : Atkan spelling: tuhlutulux̂: bog; swampy area

Tuhlutulux̂ tanam umduu ax̂. : Atkan spelling: Tuhlutulux̂ tanam umduu ax̂. : A bog is a swampy area.

tuhmux̂ : Atkan spelling: tuhmux̂ : lymphatic gland

tuklumigdal : Atkan spelling: tuklumigdal : to scratch several times

tukluxs : Atkan spelling: tukluxs : to scratch

tukuulkix̂ : Atkan spelling: tukuulkix̂ : ax

Tukuulkix̂ ukul hixtuqas qilam ngaan aguda. : Atkan spelling: Tukuulkix̂ ukul hixtuqas qilam ngaan aguda. : Find the ax and make kindling for morning.

tukux̂ : Atkan spelling: tukux̂ : sea bass

tukux̂ : Atkan spelling: tukux̂ : rich; chief; boss

Tukux̂ axitikuq. : Atkan spelling: Tukux̂ axitikuq. : I caught a bass.

Tulaa adukux̂. : Atkan spelling: Tulaa adukux̂. : His upper arm is long.

tulax̂ : Atkan spelling: tulax̂ : upper arm

tulkil : Atkan spelling: tulkil : to grind; mash

Tulkusix̂ aangsus ilagaan agulgazax̂. : Atkan spelling: Tulkusix̂ aangsus ilagaan agulgazax̂.: We use berries to make tulkusix̂.

tumbuuyax̂ : Atkan spelling: tumbuuyax̂ : float

Tumbuuyax̂ alaĝum ilan changamigikux̂. : Atkan spelling: Tumbuuyax̂ alaĝum ilan changamigikux̂.: The buoy is going up and down in the water.

Tumbuuyax̂ alaĝum kugan hanikakux̂. : Atkan spelling: Tumbuuyax̂ alaĝum kugan hanikakux̂. : The float is floating out in the water.

tumgax̂ : Atkan spelling: tumgax̂ : ivory tusk

tumsal : Atkan spelling: tumsal : to put in order; store

tumtatul : Atkan spelling: tumtatul : thick (round object)

tungagayal : Atkan spelling: tunga}ayal : to repair

Tungaĝikux̂. : Atkan spelling: Tungaĝikux̂. : It's hard.

tungax̂s : Atkan spelling: tungax̂s : hard; tough; strong; firm

Tungax̂tikung. : Atkan spelling: Tungax̂tikung. : I made it strong.

tunugilakan : Atkan spelling: tunu}ilakan : to be hoarse

tunul : Atkan spelling: tunul : to make a sound; talk

Tunumkaazal. : Atkan spelling: Tunumkaazal. : Tell a story.

tunumkal : Atkan spelling: tunumkal : to talk; say something

tununax̂ : Atkan spelling: tununax̂ : interpreter

Tunungin agiitingis haqatalakaging. : Atkan spelling: Tunungin agiitingis haqatalaka}ing. : I don't know some of his words.

Tunungis txidix kinguunuqalinas. : Atkan spelling: Tunungis txidix kinguunuqalinas. : Their voices became weaker.

Tunuu tutaqang. : Atkan spelling: Tunuu tutaqang. : I heard the sound of it.

tunuugal : Atkan spelling: tunuugal : to swear

Tunuuluun tutax̂t? : Atkan spelling: Tunuuluun tutax̂t? : Do you feel your windpipe?

tunuulux̂ : Atkan spelling: tunuulux̂ : windpipe

tunux̂ : Atkan spelling: tunux̂ : sound; voice; word; language

tunux̂taaĝul : Atkan spelling: tunux̂taaĝul : to sin

Tunux̂taaĝulagada! : Atkan spelling: Tunux̂taaĝulagada! : Don't sin.

tunux̂taaĝux̂ : Atkan spelling: tunux̂taaĝux̂ : sin

tunux̂taasal : Atkan spelling: tunux̂taasal : to talk about; speak (language)

tunux̂tal : Atkan spelling: tunux̂tal : to talk

tunuzachxizas : Atkan spelling: tunuzachxizas : gospel

Tunuzachxizas hilalgakus. : Atkan spelling: Tunuzachxizas hilalgakus. : The gospel is being read.

tunuzul : Atkan spelling: tunuzul : to talk cleverly; flatter

tus : Atkan spelling: tus : to get to hear

tutaatunal : Atkan spelling: tutaatunal : nice to hear

tutal : Atkan spelling: tutal : to hear; to listen; to understand; to feel

tutaqagil : Atkan spelling: tutaqa}il : to obey; behave

tutil : Atkan spelling: tutil : to get to hear

Tutusing chutal anax̂ tutaakalakaq. : Atkan spelling: Tutusing chutal anax̂ tutaakalakaq. : I cannot hear anything because my ears are plugged.

tutusix̂ : Atkan spelling: tutusix̂ : ear

Tutusix̂ tutaalazax̂. : Atkan spelling: Tutusix̂ tutaalazax̂. : We use our ear to listen.

tutuunus : Atkan spelling: tutuunus : hard roe (of fish)

tutuutux̂ : Atkan spelling: tutuutux̂ : owl

Tutuutux̂ amgim saa ax̂. : Atkan spelling: Tutuutux̂ amgim saa ax̂.: An owl is a night bird.

Tutuutux̂ tunul aguun ting inunachx̂izax̂. : Atkan spelling: Tutuutux̂ tunul aguun ting inunachx̂izax̂. : When an owl hoots it gives me the chills.

tutxaqatul : Atkan spelling: tutxaqatul : to have keen hearing

Tutxaqulakuq. : Atkan spelling: Tutxaqulakuq. : I am hard of hearing.

tutxaqulal : Atkan spelling: tutxaqulal : to be deaf; hard of hearing

tuuflis : Atkan spelling: tuuflis : dress shoes

Tuuflit chuda. : Atkan spelling: Tuuflit chuda. : Put on your dress shoes.

tuuhyul : Atkan spelling: tuuhyul : to be lonesome

tuutx̂ux̂ : Atkan spelling: tuutx̂ux̂ : dry stalk of wild parsnip or cow parsnip

Tux̂ikuq. : Atkan spelling: Tux̂ikuq. : I am target practicing.

tux̂il : Atkan spelling: tux̂il : to target practice

tuyuunax̂ : Atkan spelling: tuyuunax̂ : village chief

txidix : Atkan spelling: txidix : you two; themselves

Txidix kanxul angalis. : Atkan spelling: Txidix kanxul angalis.: They collided with each other.

txidix sul : Atkan spelling: txidix sul : to gather

txin : Atkan spelling: txin : you; himself; herself; itself

Txin aadida. : Atkan spelling: Txin aadida.: Hurry up.

Txin adaluusakuq. : Atkan spelling: Txin adaluusakuq.: I'm fooling you.

Txin agiisal. : Atkan spelling: Txin a}iisal.: He left.

Txin alixtil sigutux txin hitikux. : Atkan spelling: Txin ali{til sigutu{ txin hitiku{.: He is getting old and wrinkled.

Txin anglilakan aagakuxt maakaan. : Atkan spelling: Txin anglilakan aa}aku{t maakaan. : You don't have to strain yourself to do it.

Txin chiglil taaman quyuda. : Atkan spelling: Txin chiglil taaman quyuda. : Undress before you go to bed.

txin haaganil : Atkan spelling: txin haa}anil : stop; cease; remain

Txin haagatal angiqadagumis taaman txin aygaxtida. : Atkan spelling: Txin haa}atal an}iqadagumis taaman txin ayga{tida. : Stop and rest for awhile before you start walking again.

Txin ichx̂ul taaman anqada. : Atkan spelling: Txin ichx̂ul taaman anqada.: Wipe your posterior before getting up.

txin kaangutikux : Atkan spelling: txin kaangutiku{ : gets well

Txin kahnulugninax. : Atkan spelling: Txin kahnulugnina{.: He caught a cold.

Txin kay higakux. : Atkan spelling: Txin kay hi}aku{.: You were called also.

Txin kinikux. : Atkan spelling: Txin kiniku{. : He bows down.

Txin kinital aangsutikux. : Atkan spelling: Txin kinital aangsutiku{. : He is picking berries in a bowed position.

Txin ludaagitikux. : Atkan spelling: Txin ludaa}itiku{. : He becomes the greatest.

Txin nananikux. : Atkan spelling: Txin nananiku{. : It started hurting.

Txin nas aax̂dagalikux̂ anax̂ anuxtanaĝulax. : Atkan spelling: Txin nas aax̂dagalikux̂ anax̂ anuxtanaĝulax.: Even though he hurt himself he didn't care.

Txin natikux. : Atkan spelling: Txin natiku{. : He/she hurt himself herself.

Txin qagal hitil angalix. : Atkan spelling: Txin qa}al hitil angali{.: He thanked him and left.

Txin qaganilakan hitikux. : Atkan spelling: Txin qa}anilakan hitiku{.: He got angry and left.

Txin qinganatikux. : Atkan spelling: Txin qinganatiku{. : It is getting cold.

Txin saakunatikux. : Atkan spelling: Txin saakunatiku{. : He became skinny.

Txin sadaxtikux. : Atkan spelling: Txin sadaxtiku{. : He becomes fat.

Txin saganil. : Atkan spelling: Txin sa}anil.: He falls asleep.

txin sakaagatalakax : Atkan spelling: txin sakaa}atalaka{ : upset; not relaxed

Txin sakaagatikux. : Atkan spelling: Txin sakaa}atiku{. : He sits down to rest.

Txin saxtanil ii agil hingamaxt? : Atkan spelling: Txin saxtanil ii agil hingama{t?: Why are you yawning, are you lazy?

Txin siknutikux̂. : Atkan spelling: Txin siknutikux̂. : It starts decaying.

txin sul : Atkan spelling: txin sul : to shrink

Txin sulax̂tada. : Atkan spelling: Txin sulax̂tada. : Refrain yourself.

Txin susida! : Atkan spelling: Txin susida! : Hurry up.

txin susital : Atkan spelling: txin susital : to be in a hurry

Txin taqitikux̂. : Atkan spelling: Txin taqitikux̂. : He turns around.

Txin tungax̂tikux̂. : Atkan spelling: Txin tungax̂tikux̂. : It becomes strong. (He gets established.)

txin tuuhyunil : Atkan spelling: txin tuuhyunil : to become lonesome

Txin tuuhyutal. : Atkan spelling: Txin tuuhyutal. : He looks lonesome.

Txin utx̂utikux̂. : Atkan spelling: Txin utx̂utikux̂. : It is becoming turbid (overcast).

Txin waaĝatikux̂. : Atkan spelling: Txin waaĝatikux̂. : It arrived.

---