This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
T |
|---|
Tayagux isugix qasanisakux.:Atkan spelling: Taya}u{ isu}i{ qasanisaku{. : The man is waiting for a seal to come up. |
Tayagux kimlatukux.:Atkan spelling: Taya}u{ kimlatukux. : The man has a big stomach. |
Tayagux kuris tayakux.:Atkan spelling: Taya}u{ kuris tayaku{.: The man buys cigarettes. |
Tayagux qachxilugikux.:Atkan spelling: Taya}u{ qach{ilugiku{. : The man has sores. |
Tayagux qangliim kugan hyaagax haguxtakux.:Atkan spelling: Taya}u{ qangliim kugan hyaaga{ ha}u{taku{.: The man is packing wood on his shoulder |
Tayagux qaqamiigukux.:Atkan spelling: Taya}u{ qaqamii}uku{.: The man is hunting (for food). |
Tayagux qatxagikux.:Atkan spelling: Taya}u{ qatxa}iku{.: The man caught a fish.  |
Tayagux qayaatakux.:Atkan spelling: Taya}u{ qayaataku{.: He is as tall as the man. |
Tayagux quchxingin unguchikux.:Atkan spelling: Taya}ux quchxingin unguchiku{. : He is sitting in between two men. |
Tayagux quyxikux.:Atkan spelling: Taya}u{ quy{iku{. : The man is coughing. |
