This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
T |
---|
Taatax̂ maamang ugii ax̂.:Atkan spelling: Taatax̂ maamang ugii ax̂. : Father is my mother's husband. |
taatunal:Atkan spelling: taatunal : to be poor; not wealthy |
taazax̂:Atkan spelling: taazax̂ : wash pan |
Taazax̂ chux̂taqas itakux̂.:Atkan spelling: Taazax̂ chux̂taqas itakux̂. : The wash pan is filled with clothes. |
tachim (ulax):Atkan spelling: tachim (ulax) : (not) yet |
Tachim anax atxazalakaq.:Atkan spelling: Tachim ana{ atxazalakaq.: I haven't caught anything yet. |
Tachim ayagax̂ igluqax̂ midalinaa ukux̂taĝulaq.:Atkan spelling: Tachim ayagax̂ igluqax̂ midalinaa ukux̂taĝulaq.: I've never seen a woman clean a hide before. ![]() |
Tachim haqatalakaging.:Atkan spelling: Tachim haqatalaka}ing. : I don't know yet. |
Tachim ilgux̂ mataĝulaq.:Atkan spelling: Tachim ilgux̂ mataĝulaq.: I don't have a grandchild yet. ![]() |
tadaalux̂:Atkan spelling: tadaalux̂ : mat; step |