This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
All Categories |
1 |
---|
adaagal:Atkan spelling: adaa}al: come ashore |
Adaagix̂ waax amaatxakux̂.:Atkan spelling: Adaagix̂ waax amaatxakux̂.: Adak is far from here. |
adagil:Atkan spelling: adagil: to roast |
adaluusal:Atkan spelling: adaluusal: fool; deceive |
adax:Atkan spelling: ada{: father; father's brother; priest |
Adax sunam kugan waagakux.:Atkan spelling: Ada{ sunam kugan waa}aku{.: The priest came on the boat. ![]() |
adaxs:Atkan spelling: adaxs: to roast |
adgayux:Atkan spelling: adgayu{: pink salmon |
Adgayux chiganam qaa akux alagum ilan azax.:Atkan spelling: Adgayu{ chi}anam qaa aku{ ala}um ilan aza{.: Salmon is a fresh water fish but stays in the sea. |
Adgayux higitikux.:Atkan spelling: Adgayu{ higitiku{.: The pink salmon jumped. |