Alaska Native Knowledge Network
Resources for compiling and exchanging information related to Alaska Native knowledge systems and ways of knowing.

ANKN Home About ANKN ANKN Publications Academic Programs Curriculum Resources Calendar of Events ANKN Listserv and Announcements ANKN Site Index
Printer-friendly version

Aleut RavenAt{am Sangis
Atkan Birds

Note: These pages use ISER's free Unangam fonts. To download the font, go to:
http://www.alaskool.org

These two should look alike.

This is an example of a word with the Unangam fontUnanga{


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
:
Lagopus mutus

A}diikas - Lagopus mutus

A}diika{, tanam sakuchaa aku{ udaan ahmi}an huzugaan al sluzas. Sakucham qan'gim aslaan hakangis quhmal aku{ hitxigan alugan angakix qaxchikdaza{. Slum aslaan hachigan kugan hakangis zuulutu{ angaIi{tana{ liidal, kamigan alugan angakix qamikix uluudana{ liidaza{.

Sas malganangis ilagaan itxa{taza{, kitakix huzuugizakix imli}ina{ liidazax. Hagumatakus hawakus aangsum kingdangis qa{tal an}a}izas. A}diika{ alax kimla{taza{, chuqagan sitxan kimla{ matanaam uglagaan kangchi{ ila{taa mataa}utaza{.

Saaqudikinga ama qan'gim aslaan agiichigaan kalul qalgazakus. Qalgal agungis it{aygi{ qalganaa liidaaguzazas.

Qan'gim aslaan hasinal txidix as iga{takus uku}azas, aqadagudix slum aslaan chisalal alax al haang aqalizakus, hagumatal saahmla}ii}dix agacha anuxtaqalizakus, qamchiing asxuunulax hati{ aaka{ saahmla{tazakus.

A}diika{ igal ama tagal aguun tunuza{, mal agiichigaan uku}alakan aa}aku{ umang tutalgaza{. Sakucha{ akum tunuu qamdal chuqaa qaklagiikana{ liidaza{.

A}diikam isxaa; sas isxangis agudigakus a}diikam isxaa mataza}ulax, qiigam adunaa{tangis ilan isxa}izas.

Rock Ptarmigan - Lagopus mutus

The ptarmigan is a land bird which stays here all year round. It is white in color and the tail sides are black in winter. During the summer the ptarmigan is kind of golden on the sides. Its sides of its head are red and orange in color.

The ptarmigan is different from other birds because its legs are covered with feathers. It feeds on berries. It has two stomachs. One is used for storing food, and the other is used for digestion and is called a gizzard.

The ptarmigan is sometimes shot during the fall or winter for food. When it is eaten, it tastes something like reindeer.

During the winter, the ptarmigan fly in by flocks, and when spring comes, they fly in pairs thinking of having eggs. They lay eight to ten eggs a year. The nest is a poorly lined hollow on the tundra.

The ptarmigan cries when it takes off, and when it lands. So even when it is not seen, it can be heard landing or taking off by just its sound. For a small bird, it has a deep voice that sounds dry and brittle.


Go to University of Alaska The University of Alaska Fairbanks is an Affirmative Action/Equal Opportunity employer, educational institution and provider is a part of the University of Alaska system. Learn more about UA's notice of nondiscriminitation.