This publication in Atkan Aleut, commonly referred to as Western Aleut, is one of ten similar projects undertaken by the National Bilingual Materials Development Center.
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
By Moses Dirks and Knut Bergsland
Return to Introduction to Atkan Aleut Grammar and Lexicon
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O
P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
B |
|---|
Baluunax humikuq.:Atkan spelling: Baluuna{ humikuq. : I am inflating the balloon. |
Baluunax humsil txin asxanix takux.:Atkan spelling: Baluuna{ humsil txin as{ani{ taku{. : He's trying very hard to blow up his balloon. |
baraaskax:Atkan spelling: baraaska{ : sheep |
Baraaskax algam txin iganatagulaa azax.:Atkan spelling: Baraaska{ algam txin i}anata}ulaa aza{. : A sheep is an animal that is not vicious.  |
Biilkix suxtal qakux.:Atkan spelling: Biilki{ su{tal qaku{.: He is eating with a fork. |
biilkix, viilkix:Atkan spelling: biilki{, viilki{ : fork |
Bluudichaan suxtal chaayuda.:Atkan spelling: Bluudichaan su{tal chaayuda. : Drink your tea in the saucer. |
bluudichax:Atkan spelling: bluudicha{ : saucer |
Braatang agiital ayuxtazaq.:Atkan spelling: Braatang agiital ayuxtazaq.: I usually go out in a boat with my brother. |
Braatang hikis qidakuq.:Atkan spelling: Braatang hikis qidakuq.: I am crying because I lost my brother.  |
