Cross-Cultural Issues in
Alaskan Education
Vol. I
PART V
LANGUAGE ISSUES
Languages bear within them the biases of
their originators-their attitudes and values. So that if young people
grow up speaking and learning
in the language of their ancestors, then certain central components of
their cultural heritage are absorbed by them automatically. If, on the
other hand, a language emanating from some other culture becomes the
primary language of young people, then their most important link with
their own cultural past is broken, their cultural identity begins to
weaken, and ultimately, perhaps, the attitudes and values cherished for
many generations by their own people are supplanted by those of the alien
culture by which the language was imposed.
-Bill Vaudrin
Language has been a central issue in rural Alaskan education
programs for many years, but has just recently emerged as a focus for
local influence
and involvement in educational programs and as a means for revitalizing
cultural identity. Bilingual education has evolved into a major political
movement which has affected nearly all rural, as well as some urban
schools in the state. Though the momentum for bilingual education has been
sustained largely through political processes, a growing awareness and
acceptance of the educational and cultural significance of indigenous language
in the school has led to the development of numerous Native language programs
with a variety of purposes and rationales. The following articles address
the issues from different perspectives, but all point to a clearer understanding
of the role of language and an increased use of indigenous languages, both
directly and indirectly, in the educational process.
|